Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Antes del despegue de un avión el piloto realiza una serie de pruebas anteriores al vuelo, entre ellas, encender los motores para que puedan “calentarse” y ponerse en marcha. Es un protocolo que se realiza antes de cada vuelo para que el avión pueda viajar sin sorpresas durante el trayecto. También nosotros debemos realizar un procedimiento similar, aunque creamos que una vez que estamos listos para avanzar deberíamos despegar de inmediato y funcionar a pleno rendimiento, con todo alineado y en perfecto funcionamiento. Sin embargo, antes de precipitarnos hacia el empoderamiento inspirado, nos vendría bien comprobar nuestros sistemas y asegurarnos de que disponemos de todo lo necesario para poder avanzar.