Mostrando las entradas con la etiqueta Sarah Varcas. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Sarah Varcas. Mostrar todas las entradas

lunes, noviembre 15, 2021

Sarah Varcas - Temporada de Eclipses: Mantén esa Mirada inquebrantable - Noviembre 10, 2021




Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Síguenos Por el Canal "Despertando Conciencia" de TELEGRAM: https://t.me/joinchat/UBJK3YvzA2iGn37
Síguenos Por el Canal "El Manantial del Caduceo - Kryon" Unicamente KRYON: https://t.me/joinchat/VkhJDmSrCz0jwDxg
Síguenos Ahora en MeWe www.mewe.com/i/elmanantialdelcaduceo


19 de noviembre: Eclipse Lunar Parcial a 28º de Tauro

4 de diciembre: Eclipse solar total a 13º de Sagitario

Todas las fechas son UT

En realidad, esta segunda y última temporada de Eclipses de 2021 comenzó el 5 de Noviembre. Nos traerá un Eclipse Lunar el 19 de Noviembre, a 28º de Tauro, seguido de un Eclipse Solar el 4 de Diciembre, a 13º de Sagitario (que también es una Gran Luna), para finalizar el 10 de Diciembre de 2021. Dos semanas después, el 24 de Diciembre, tendremos el final exacto de la cuadratura entre Saturno y Urano como colofón de otro año extraordinario.

Ahora, antes de nada, respira hondo. Endereza tu columna vertebral y mira hacia adelante con una mirada inquebrantable. Siéntete arraigado en las profundidades de la tierra, conectado a un circuito que recibe energía desde todas las direcciones: arriba y abajo, desde todos lados. Siente esta energía fluyendo hacia ti, a través de ti y a tu alrededor. Acepta el papel que juegas en ese circuito de energía y siente lo crucial que eres en ese flujo energético. Siente cómo te recargas a medida que incorporas tu propia vibración única a otro campo energético más amplio.

Recuerda este sentimiento, la fuerza y ​​la vitalidad. Vuelve a esta práctica con frecuencia durante el día. Siempre que puedas detente, respira hondo, mantén la mirada fija para sentir qué y quién eres en realidad. Esta es tu verdad y la mía. Energía fluida, revitalizante, resistente, renovadora, recalibrante. Este es el Ser que nada ni nadie puede minimizar, esclavizar ni destruir. Eso es lo que somos.

Incluso las ranas están despertando

Está a punto de suceder algo. La proverbial rana que se hierve viva a fuego lento se ha dado cuenta de que las cosas se están calentando demasiado para sentirse bien. Se inscribió el centésimo mono. Cada vez más personas abren los ojos porque ya han tenido bastante. Con ese telón de fondo, estas últimas semanas del año apuntan hacia el feroz despliegue de multitud de seres soberanos alzándose para reclamar su poder.

Pero el desafío está lejos de terminar. No hay vuelta atrás, sólo la perspectiva de un nuevo mundo. Las sombras más oscuras han sido expuestas a la vista de todos durante los últimos dos años. Obligadas a dar un paso hacia la luz para lograr un agarre final que les permitiera el poder total, ahora son vulnerables y están debilitadas por esa exposición. La firmeza de nuestra mirada y nuestra columna recta las debilita aún más. ¡Así que sigue con esas respiraciones profundas! Mantén esa mirada firme. Niégate a que te infravaloren. ¡Mantente fuerte!

El regreso de Sedna

El Eclipse Lunar del 19 de Noviembre se produce en un momento en que se está coaccionando u obligando a más y más personas en todo el mundo a someterse a un tratamiento médico experimental o perder sus trabajos, sus medios de vida, sus ingresos, su seguridad, su acceso a la atención médica y su participación social. La resistencia ya es fuerte, pero este Eclipse le proporcionará el poder de fortalecerse aún más.

La Luna eclipsada está en Tauro, el más terrenal de los signos de Tierra. Actúa bajo la presión del Sol en Escorpio, que está ansioso por seguir adelante con la agenda iniciada en la conjunción de Enero de 2020 de su regente (Plutón) con Saturno.

Pero sólo es un Eclipse parcial: sentiremos la presión, sí, pero no tiene por qué ganar. Sedna está en conjunción con esta Luna, con toda su intensidad y poder. Ella se niega a ceder, no se rendirá. Sedna sufrió una traición indescriptible cuando su padre la arrojó por la borda del bote que compartían para salvarse a sí mismo y le cortó los dedos cuando intentaba aferrarse al costado de la embarcación. Ella sabe lo que significa ser arrojada a las profundidades, ser sacrificada por los intereses de otros. Sabe lo que se siente cuando no significamos nada para quienes dependemos para poder sobrevivir.

Sedna entró en escena durante la Luna Azul de Agosto. Ella es la guardiana de estos tiempos: intensa e inflexible, se niega a olvidar lo ocurrido. Desea, implacable, que los responsables rindan cuentas. Ella nos advierte: cuidado con aquellos que te piden “perdonar y olvidar”, o con quienes descartan la gravedad de esta época, porque se pretendía que muchos estuvieran ciegos para llevarnos hasta donde estamos hoy. Su espíritu guerrero no cede ni una pulgada cuando la libertad y nuestra propia humanidad están en juego. Se mantiene firme, negándose a ceder o a claudicar. Sedna nos da esa columna vertebral. Ella nos invita a retirar nuestra energía de todo aquello que nos empequeñece e invertirla en el momento presente para sembrar un futuro libre.

Implacable e inflexible, Sedna rara vez es un huésped bienvenido, pero los tiempos intensos exigen medidas intensas. Si queremos mantener nuestras libertades tenemos que desafiar a quienes pretenden acabar con ellas, y también a sus colaboradores. Llamemos a las cosas por su nombre y no les permitamos salirse con la suya. Como Sedna, no debemos contentarnos con unas migajas de libertad aquí o allá, sino no consentir ninguna atadura hasta que seamos verdaderamente libres.

No estás solo

Con Marte en oposición a Urano durante el Eclipse Lunar, y Plutón en cuadratura con Eris en ambos Eclipses, cualquier cosa podría suceder. El impacto de los Eclipses se desarrolla durante los seis meses siguientes. Todo tiene consecuencias, y lo que ocurra ahora preparará el escenario para los eventos que sucedan en los próximos meses. La oposición de Marte activará a Urano, el planeta de la liberación: muchos resistirán la presión de conformarse, cada cual a su manera particular. Por eso, aunque tengas la sensación de estar solo en tu resistencia, no lo estarás. Cada afirmación de la verdad, cada momento vivido con una mente y un corazón libres, agrega otra gota al tsunami del despertar que se expande por todo el mundo.

El Eclipse Lunar del 19 de Noviembre coincide con el Nodo Norte de la Luna, el lugar donde liberamos los lazos del pasado y damos un paso hacia nuestro futuro. Aún en Géminis, este Nodo nos invita a cuestionarnos todo, a expresarnos, a forjar conexiones, crear comunidad y explorar nuevas perspectivas. Descongela a quienes están paralizados por el miedo con una simple pregunta: "¿En quién piensas y por qué?". Nos recuerda que el miedo es un virus. La propaganda es un virus. Dividir y ganar es un virus. La segregación es un virus.

Este Eclipse desafía a todos los que repiten como loros lo que escuchan sin pararse a pensar y que después reaccionan sin reflexionar. En un mundo donde la temeridad de tener una opinión propia puede convertirnos en parias sociales, hacer preguntas, escuchar opiniones diferentes y buscar respuestas más matizadas es un acto de poder revolucionario.

Por ello, cuando la Luna sea eclipsada abraza ese poder que hoy está al alcance de todos. No aceptes nada al pie de la letra. No permitas que nadie te avergüence por hacer preguntas, por pensar con profundidad, por oponerte a la tendencia general y decir lo que piensas. Necesitamos personas que estén dispuestas a mantenerse firmes y hablar. Son demasiados los que en el pasado hablaron de verdad y libertad, y este año se han quedado callados… o algo peor. Pero otros ocupan ahora su lugar y el creciente coro de voces a favor de la libertad se vuelve cada vez más audaz y más hermoso.

Tiranos desesperados y corazones valientes

Esta temporada de Eclipses acaba con un statu quo incómodo que se ha apoderado de los últimos tiempos. Estamos en el siguiente acto. Se levanta el telón y comienza la escena de la batalla. ¿Deberíamos hablar de batalla con todas sus connotaciones negativas de conflicto polarizado? ¿O deberíamos reformularla como algo más agradable y educado? No ahora. No. Porque esta es una batalla, de ingenio y sabiduría. De la mente egoica manipuladora contra el corazón que todo lo ve. De esos pocos a quienes entregamos nuestro poder y de los muchos que hoy lo están recuperando. Nos exige coraje y fortaleza, actos de valentía y una audacia como no hemos conocido antes, nacidos de un corazón valiente que pone la verdad por encima de todo y se niega a transigir.

Tras el Eclipse Solar del 4 de Diciembre y la conjunción final de la larga cuadratura de Saturno a Urano el 24 de Diciembre, la desesperación de los tiranos se hará evidente. La “maldición” y el despotismo podrían alcanzar un punto álgido para que todos "volvamos al redil" y nos helemos de miedo.

Como este Eclipse ocurre en el Nodo Sur de la Luna (el lugar del pasado y de todo lo que empieza a menguar), a principios de Sagitario, el signo de los 'expertos' y de quienes proclaman su poder sobre los demás, sin duda veremos un resurgir de ciertas narrativas y de comportamientos conocidos que se han utilizado para controlar a la humanidad durante los últimos dos años. Los pronunciamientos serán densos y rápidos en justificar un control cada vez mayor. Pero anímate, porque estos son decretos desesperados de quienes saben que su poder decrece ante una resolución pública cada vez mayor.

El impacto inmediato y más a largo plazo de este Eclipse se sentirá especialmente en el Reino Unido, donde el Eclipse y el Nodo Sur caen sobre el Ascendente de todas las capitales nacionales… lo que augura en los próximos meses intentos de imponer más restricciones a la población. En Australia, donde el Nodo Norte del Eclipse cae sobre el Ascendente de Melbourne, la ciudad más restringida del mundo, ofrecerá fuerza y determinación al creciente movimiento de libertad que allí se extiende. Y en Nueva Zelanda, donde el Eclipse cae sobre el Descendente de Wellington, estemos atentos a cómo el gobierno de Nueva Zelanda intentará parecer un ejemplo “racional y responsable'' a los ojos del mundo… y a cómo esos intentos serán saboteados por la verdad.

Así que no te dejes engañar por la narrativa 'oficial' a finales de año, porque hay otra historia mucho más importante que aún no se ha contado: la historia de quienes se niegan a someter su mente, su cuerpo o su alma. De quienes están construyendo redes y conexiones, ganando fuerza, manteniéndose firmes, hablando. Millones de personas en todo el mundo se han estado manifestando por la libertad este año. ¿Y cuántos más darán un paso adelante en 2022? Nada podrá parar la oleada de personas que eligen la libertad sobre el miedo. Es una fuerza de la naturaleza, más allá de la voluntad de los individuos: la vida misma se fusiona en una poderosa expresión de todo lo que puede ser.

Se paciente, la línea del tiempo es larga

Pero la línea del tiempo es muy larga y debemos negarnos a sucumbir a la desesperación a falta de una resolución rápida. El año que viene muchos más despertarán a las mentiras y nuestras filas crecerán. Muchos de los que se han mostrado reacios hasta ahora encontrarán el valor para sumar públicamente su voz a la difusión de la verdad. Los eventos que ocurran en EE. UU. en su primer retorno de Plutón, que comenzará en Febrero de 2022, enviarán ondas expansivas a todo el mundo (pronto profundizaré en este tema, basta decir que es probable que se produzca un colapso financiero). Los desafíos continuarán, sí, pero las consecuencias de este despertar global tendrán eco durante los años venideros, siempre que hagamos implacablemente todo lo que debe hacerse para manifestar sus frutos.

No se trata de recuperar nuestra libertad, porque cuando las libertades se pueden arrebatar con tanta facilidad, significa que nunca fuimos realmente libres. Se trata de vivir libres ahora y de negarnos a entregar nuestra soberanía nunca más. Se trata de valentía intransigente, de responsabilidad radical, de la sabiduría eterna que nos revela el siguiente paso, para cada uno individualmente y para la humanidad en su conjunto. El mundo está despertando como nunca lo había hecho antes y comenzamos a ver a través de siglos de mentiras, justo antes de que nuestro futuro renazca de sus cenizas.

Estos Eclipses encenderán fuego en nuestros corazones y forjarán hierro en nuestras almas. Es posible que tengamos que enfrentar el miedo, el odio, la crítica y el rechazo en el camino que nos espera. Pero también aparecerán aliados inesperados, haremos nuevos amigos, descubriremos nuestra poderosa capacidad de recuperación y entenderemos el mundo de manera diferente. Los ojos abiertos de par en par ya no podrán ser engañados, ni las mentes que piensan fuera de la caja podrán ser enjauladas. Así que respira hondo. Endereza la columna y mantén esa mirada inquebrantable….

Sarah Varcas

miércoles, noviembre 10, 2021

Sarah Varcas - 5th November – 10th December 2021: Eclipse Season - Nov 10, 2021





Hold That Unwavering Gaze!
By
Sarah Varcas

19th November: Partial Lunar Eclipse in the 28th degree of Taurus

4th December: Total Solar Eclipse in the 13th degree Sagittarius
All dates are UT

If you would prefer to listen to me reading this post, an audio version is available at the bottom of the page.

This second and final eclipse season of 2021 began on 5th November and features a lunar eclipse in the 28th degree of Taurus on 19th November followed by a solar eclipse in the 13th degree of Sagittarius on 4th December (which is also a supermoon), before ending on 10th December 2021. Two weeks later we encounter the final exact square between Saturn and Uranus on 24th December, bringing yet another extraordinary year to a close.

sábado, agosto 21, 2021

Sarah Varcas - 22 de Agosto de 2021: Luna azul a 30º de Acuario - Agosto 20, 2021


 
 

Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Síguenos Por el Canal "Despertando Conciencia" de TELEGRAM: https://t.me/joinchat/UBJK3YvzA2iGn37
Síguenos Por el Canal "El Manantial del Caduceo - Kryon" Unicamente KRYON: https://t.me/joinchat/VkhJDmSrCz0jwDxg
Síguenos Ahora en MeWe www.mewe.com/i/elmanantialdelcaduceo



22 de Agosto de 2021: Luna azul a 30º de Acuario
por Sarah Varcas
http://astro-awakenings.co.uk/
20 de Agosto 2021


Contracción congelada y liberación expansiva
Todas las fechas son UT


Esta Luna Azul completa un período de recalibración mental que comenzó con la Luna Llena del mes pasado. Tiene lugar en el grado final de Acuario, por lo que desbloquea planos mentales más expansivos que la humanidad ha descuidado durante demasiado tiempo. La denominada "mente superior" es la parte de nosotros que ve con asombrosa claridad la naturaleza del mundo y de las fuerzas que hay él; la verdad de nosotros mismos y de nuestros impulsos; la naturaleza del otro y la red que nos une en un destino común. Esta Luna expone quién y qué está en el asiento del conductor, dentro y fuera de nosotros, ¡y adónde nos llevará si se lo permitimos!

viernes, agosto 20, 2021

Sarah Varcas - 22nd August 2021: Blue Moon in 30th Degree of Aquarius - August 20, 2021




Frozen Contraction & Expansive Release
By
Sarah Varcas

If you would prefer to listen to me reading this post, an audio version is available at the bottom of the page.

This blue moon completes a period of mental recalibration that began with last month’s full moon). Occurring in the final degree of Aquarius, it unlocks the most expansive mental planes that have largely lain neglected by humanity for way too long. Sometimes referred to as the ‘higher mind’, this is the part of us which sees with astounding clarity the nature of this world and the forces within it; the truth of ourselves and the drives within us; the nature of each other and the web that binds us in a shared destiny. This moon exposes, within and without, who and what is in the driving seat, and where they’ll take us if we let them!

sábado, julio 24, 2021

Sarah Varcas - 4 de Julio de 2021 - 22 de Agosto de 2021 - Ciclo de Luna Azul en Acuario - Julio 21, 2021





Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Síguenos Por el Canal "Despertando Conciencia" de TELEGRAM: https://t.me/joinchat/UBJK3YvzA2iGn37
Síguenos Por el Canal "El Manantial del Caduceo - Kryon" Unicamente KRYON: https://t.me/joinchat/VkhJDmSrCz0jwDxg
Síguenos Ahora en MeWe www.mewe.com/i/elmanantialdelcaduceo




¿Miedo incesante o vida abundante?
 
Todas las fechas son UT

La Luna Llena del 24 de Julio es la primera de las dos lunas llenas que tendremos en Acuario, y la segunda, del 22 de Agosto, será una propicia Luna Azul. El período comprendido entre ambas nos ofrece la oportunidad de una 'limpieza de primavera' mental, de despejar la mente del desorden mental innecesario que impide una visión clara y un sabio discernimiento.

miércoles, julio 21, 2021

Sarah Varcas - 24th July 2021 – 22nd August 2021 – Blue Moon Cycle in Aquarius - July 21, 2021





Fear Unceasing or Life Abundant?
by
Sarah Varcas

All dates are UT

If you would prefer to listen to me reading this post, an audio version is available at the bottom of the page.

The full moon on 24th July 2021 is the first of two full moons in Aquarius making the second (22nd August) an auspicious blue moon. The period beginning with this first full moon and ending with the blue moon offers everyone an opportunity for a mental ‘spring-clean’, clearing the mind of unnecessary mental clutter that prevents clear-seeing and wise discernment (you can read more about how to harness the energy of a blue moon cycle here).

martes, mayo 25, 2021

Sarah Varcas - Mayo - Junio de 2021: temporada de eclipses y Mercurio retrógrado - Mayo 23, 2021





No mas Salvadores

Todas las fechas son UT


Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Síguenos Por el Canal "Despertando Conciencia" de TELEGRAM: https://t.me/joinchat/UBJK3YvzA2iGn37
Síguenos Por el Canal "El Manantial del Caduceo - Kryon" Unicamente KRYON: https://t.me/joinchat/VkhJDmSrCz0jwDxg
Síguenos Ahora en MeWe www.mewe.com/i/elmanantialdelcaduceo



26 de Mayo: Eclipse lunar completo y Supeluna a 6 º de Sagitario

29 de Mayo: Mercurio estaciona retrógrado a 25 º de Géminis

10 de Junio: Eclipse solar a 20º de Géminis

14 de Junio: segundo cuadratura de Saturno en Acuario a Urano en Tauro

19 de Junio: termina la temporada de Eclipses

22 de Junio: Mercurio estaciona directo a 17 º de Géminis

Todas las fechas son UT


El Eclipse Lunar en Sagitario del 26 de Mayo inicia una secuencia clave de eventos astrológicos, por lo que Junio nos ofrecerá la oportunidad de revisar nuestra perspectiva y de profundizar en nuestras percepciones. En las próximas semanas puede cambiar exponencialmente nuestra relación con los hechos, la información, la percepción y la experiencia (los ámbitos de Sagitario y Géminis). La Superluna del 27 de Abril nos preparó para este momento, con eventos que pusieron en escena los temas predominantes de las próximas semanas.

domingo, mayo 23, 2021

Sarah Varcas - May – June 2021: Eclipse Season & Mercury Retrograde - 23/05/2021



No More Saviours
By
Sarah Varcas


26th May: Lunar Eclipse & full Supermoon in 6th degree of Sagittarius

29th May: Mercury stations retrograde in 25th degree of Gemini

10th June: Solar Eclipse in 20th degree of Gemini

14th June: Saturn in Aquarius squares Uranus in Taurus for the 2nd time

19th June: Eclipse season ends

22nd June: Mercury stations direct in 17th degree of Gemini

All dates are UT

jueves, abril 22, 2021

Sarah Varcas - 27 de Abril: Superluna Llena a 8º de Escorpio - Abril: 19, 2021






Verdad Salvaje

Todas las fechas son UT


Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Por el Canal "Despertando Conciencia" de TELEGRAM: https://t.me/joinchat/UBJK3YvzA2iGn37s
En MeWe estrenaremos hoy "El Manantial del Caduceo" www.mewe.com/i/elmanantialdelcaduceo



Esta Superluna será el 27 de abril de 2021 a las 3:33 a.m. Estará frente al resto de planetas en una posición conocida como "regente en tensión". Es una Luna muy influyente cuyas energías deben integrarse en cada una de nuestras células. No podremos apartar la mirada con cortesía de cualquier cosa que nos moleste o nos alarme, ignorando al elefante que hay en la habitación. Es hora de verlo todo, de reconocerlo todo, de aceptar con valor las verdades de estos tiempos. Para evitar dudas, estamos lejos de las verdades agradables que calientan el corazón. En esta Luna nos encontramos con la verdad demoledora que destruye todo menos lo Real. Todo lo que está dentro y fuera será puesto a prueba para comprobar si puede resistir este aumento de conciencia.

lunes, abril 19, 2021

Sarah Varcas - 27th April 2021 – Full Supermoon in 8th degree of Scorpio - April 19, 2021







Image: ‘The Commute’ – Iraj Nouri (used with permission)

 

Wild Truth

By

Sarah Varcas

 

All dates and times are UT

If you would prefer to listen to me reading this post, an audio version is available at the bottom of the page.

This supermoon is full in Scorpio at 3:33 a.m. on 27th April 2021. It sits opposite the rest of the planets, in a position known as a ‘tension ruler’. This is a strongly influential moon whose energies must be integrated into our every cell. We can no longer politely look away from whatever irks or alarms us, ignoring the elephant in the room. It is time to see it all, to acknowledge it all. To accept with an emboldened heart the truths of this age. But, for the avoidance of doubt, we are way beyond palatable truths that warm the cockles of the heart! At this moon we find ourselves in the realm of catastrophic truth which blows all but the Real to pieces. Everything within and without is tested in its ability to withstand this upswell of awareness.

Sarah Varcas - Supermoons and Black Moon Lilith: You can’t have one without the other! - April 19, 2021


supermoon-1

 

Supermoons in 2021:

 

27th April – Full supermoon in Scorpio

26th May – Full supermoon and lunar eclipse in Sagittarius

4th December – New supermoon and solar eclipse in Sagittarius

 

First, the technical stuff!

The term ‘supermoon’ refers to a new or full moon which occurs on (or near) the point on the moon’s orbit closest to the earth (known as lunar perigee). It was coined by the astrologer Richard Nolle in 1979, when he observed that geo-physical stress seems to be enhanced within three days either side of their occurrence, causing earthquakes and other extreme weather phenomena. However, later research has refuted this claim, so there is some debate in that respect. There are usually between four and six supermoons a year. A full supermoon appears visibly bigger in the sky and can be a truly spectacular sight, especially in the northern hemisphere during Winter, when such moons are at their largest.

viernes, marzo 12, 2021

Sarah Varcas - 13 de Marzo de 2021 (10:22 am UT) - Luna nueva en Piscis en conjunción con Venus y Neptuno - Marzo 11, 2021




AMARNOS A NOSOTROS MISMOS PARA VOLVER A LA VIDA
 

Todas las fechas son UT



Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Por el Canal "Despertando Conciencia" de
TELEGRAM: https://t.me/joinchat/UBJK3YvzA2iGn37s



Esta Luna Nueva en Piscis es suave como una pluma y dulce como la brisa de verano. Como una flor, abre nuestro corazón al sufrimiento de los demás, aplicando néctar para sanar la división y unirnos a aquellas personas que de otro modo evitaríamos. Esta Luna nos recuerda que la vida de cualquiera puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos: los poderosos caen, los ricos lo pierden todo, los sanos enferman y podemos perder nuestros mayores amores. La forma en que respondemos a las calamidades de la vida dicta nuestro carácter en el presente y determina nuestras elecciones futuras. Puede ser muy fácil juzgar a otros por quiénes son hoy, sin conocer el viaje que los trajo hasta este punto: las decepciones dolorosas, sus devastadoras pérdidas y todo lo que lamentan con amargura haber hecho. Todos tenemos una historia de fondo, un camino que nos ha llevado hasta este momento. Nadie es inmune a los caprichos de la vida. Y esta verdad nos conecta a todos. 

jueves, marzo 11, 2021

Sarah Varcas - 13th March 2021 (10:22 a.m. UT) – New Moon in Pisces Conjunct Venus and Neptune - 11/03/2021





Loving Ourselves Back to Life
By
Sarah Varcas

This new moon in Pisces is gentle as a feather and soft as a summer breeze. Like a flower, she opens the heart to suffering, applying nectar to heal division and unite us with those people we would otherwise avoid. This moon reminds us that anyone’s life can change in the blink of an eye: the mighty fall, the rich lose everything, the healthy become sick and our greatest loves can be lost to us. How we respond to the calamities of life dictates our current character and future choices. It can be all too easy to judge another on who they are today without knowing the journey that brought them here: the aching disappointments, devastating losses and bitter regrets. We all have a back story – a path which has led us to now. No one is immune to the vagaries of life. It is this truth which connects us all. 

martes, febrero 16, 2021

Sarah Varcas - 17 de Febrero de 2021: Saturno en Acuario cuadratura con Urano en Tauro - Febrero 13, 2021



 

UNA LUCHA POR LA VIDA Y UNA HISTORIA DE AMOR

Todas las fechas son UT



Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Por el Canal "Despertando Conciencia" de 

TELEGRAM: https://t.me/joinchat/UBJK3YvzA2iGn37s


Este año Saturno forma cuadratura con Urano tres veces (en Febrero, Junio y Diciembre). Por tanto, será un factor determinante en los acontecimientos de 2021, sobre todo a nivel colectivo y social. Saturno es el planeta de la disciplina, del tiempo lineal, del karma y la responsabilidad. Urano es el planeta de la individualidad, la libertad y la innovación. Lejos de ser compañeros afines, estos dos titanes cósmicos se embarcan en una danza que tendrá interrupciones, giros y vueltas impredecibles. Si crees que sabes qué va a pasar, piénsalo dos veces. Si estás seguro de tu visión de la realidad, recuerda que las cosas no son siempre lo que parecen. Con esta cuadratura, tenemos la tarea de construir el futuro partiendo de la sabiduría de la experiencia, potenciada ahora por la apertura a nuevas posibilidades.

sábado, febrero 13, 2021

Sarah Varcas - February 17th 2021: Saturn in Aquarius squaring Uranus in Taurus - Feb 13, 2021




A Fight for Life and a Love Story
By
Sarah Varcas


If you would prefer to listen to me reading this post, an audio version is available at the bottom of the page.

Saturn squares Uranus three times this year (February, June and December). This square is therefore a defining factor in the events of 2021, especially at a collective and societal level. Saturn is the planet of discipline, calendar time, karma and responsibility. Uranus is the planet of liberation, individuality, freedom and innovation. Far from natural bed fellows, these two cosmic heavy weights now embark upon a dance that will see much disruption and unpredictable twists and turns. If you think you know what happens next, think again. If you’re certain in your world view, let the edges begin to blur for much is not as it seems. When Saturn squares Uranus we’re all tasked with building a future from the wisdom of experience, potentised by openness to new possibilities.

sábado, enero 30, 2021

Sarah Varcas - 30 de Enero - 21 de Febrero de 2021: Mercurio retrógrado en Acuario - Enero 26, 2021




Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
Por el Canal "Despertando Conciencia" 
 
 
Somos lo que hay bajo la superficie  
por Sarah Varcas
26 de Enero 2021

Todas las fechas son UT

En el momento de la retrogradación de este Mercurio (3:46 pm UT del 30 de Enero), Lilith está en conjunción con Eris, por lo que no da golpes ni hace prisioneros. Tampoco quiere permanecer cautivo, porque promete la liberación de las cadenas de nuestros propios engaños. No hace referencia a estafas complejas, sino a las vueltas y giros cotidianos que damos para evitar encontrarnos cara a cara con quienes somos realmente. La Luna aislada en Virgo señala la necesidad de un discernimiento cuidadoso a la hora de auto evaluarnos y definirnos. La identidad es algo delicado: puede facilitar nuestro viaje por este mundo o puede ser un catalizador de conflicto y división. Necesitamos mucha habilidad para manejar sus bordes afilados con sabiduría y gracia. 


No somos nuestras etiquetas 


Cuanto más invertimos emocionalmente en la persona que creemos ser, más nos costará abrazar las partes de nosotros que no encajen con esa imagen. Si nos vemos compasivos, podemos ignorar nuestro desinterés por el dolor de otra persona. Si nos consideramos personas espirituales, podemos dejar de lado nuestras características humanas más mundanas o más sencillas. Si nos percibimos singularmente diferentes, tal vez nos sea difícil reconocer lo que tenemos en común con los demás. Este Mercurio nos invita a examinar las etiquetas que elegimos para nosotros y por qué significan tanto. Ya sean espirituales, políticas, religiosas o de otro tipo, todos las tenemos. Pueden ser útiles para expresar determinadas lealtades en un mundo complejo. Pero si están investidas de una importancia considerable, también pueden convertirse en las mismas cadenas que nos roban la libertad. 


Durante estas tres semanas podemos librarnos de las etiquetas y ver cómo nos sentimos. ¿Cómo es desvanecerse en un segundo plano, ser invisibles? ¿Qué se siente al dejar de lado nuestro nombre, nuestro pasado, para renunciar a las historias que nos contamos sobre qué y quiénes somos? ¿Significa que ya no somos nadie? ¿Y esto quita sentido a nuestra vida? ¿O descubrimos una verdad más profunda y permanente sobre quiénes somos realmente? 


Esta experiencia de un yo más profundo, al que no llegan las flechas de la vida cotidiana, es crucial ahora que nos acercamos a la primera de las tres cuadraturas de Saturno con Urano de este año (el 17 de Febrero). El futuro pende de un hilo y hay que tomar decisiones. 

¿Mantenemos el status quo o sentamos las bases de una nueva forma de ser? ¿Elegimos el amor por encima del miedo o el miedo por encima del amor? ¿Abrazamos lo desconocido o huimos de sus garras, sin importar cuán sofocante se haya vuelto lo conocido? ¿Ponemos en práctica lo que decimos o eludimos la responsabilidad que conlleva estar vivo en estos tiempos extraordinarios? 


La mayoría de las personas quedaron traumatizadas hasta cierto punto el año pasado. El shock colectivo ha sido más que palpable y ha reverberado a través del campo unificado que nos conecta a todos. Miedo, desesperación, frustración, dolor, ira… Hemos sentido todas estas emociones mientras navegábamos por circunstancias que nunca habíamos vivido antes. Tales circunstancias polarizan a la gente. Corremos a refugiarnos o nos quedamos congelados, como un conejo ante los faros de un coche. Cada día la vida da un vuelco, las expectativas son arrojadas al viento, los planes se echan a perder. Buscamos un terreno seguro que compartir con los demás y sospechamos de quienes eligen una roca diferente. Nacen las identidades, de las que surge el conflicto. Sobreviene la división, que nos debilita a todos.

 
Revelando el YO SOY

 
Nos encontramos en un punto crítico. Lo que suceda este año determinará cómo se desarrollará esta década. Estamos construyendo juntos las bases de nuestro futuro. Pero para hacerlo bien, primero debemos conocer nuestra esencia. No quiénes creemos o elegimos ser, sino quiénes somos bajo esa superficie: el Ser que sabe que todas las cosas son una sola, para quien la identidad es una simple distracción. Este tránsito de Mercurio retrógrado destruye el "Yo soy esto, aquello o lo otro" para revelar el YO SOY que, sin alboroto ni fanfarria, descansa bajo la superficie de todo. Desde este lugar podemos tomar decisiones prudentes y discernir la acción más sabia. Nos anima a soltar nuestras identidades más queridas, aunque sea por un momento, para convertirnos en lo que hay debajo de ellas.
Cuanta más energía invirtamos en la noción de "Soy este tipo de persona que vive este tipo de vida", más tropezaremos con esa identidad en las próximas semanas. No porque no seamos quienes creemos, sino porque somos mucho más de lo que cualquier etiqueta nos permite ser. El radiante corazón universal no aumenta ni disminuye por la identidad del ego. No se puede definir en términos que satisfagan la mente, por lo que permanece fuera de nuestra conciencia… mientras perpetuamos identidades que sí lo hacen. Pero con Mercurio retrógrado en Acuario podemos renunciar a la necesidad de ser alguien y bañarnos en el campo sagrado que nos conecta a todos. Cuando más adelante la vida nos exija retomar nuestra identidad, como inevitablemente sucederá, podremos hacerlo con menos inversión emocional, con menos esfuerzo energético, menos insistencia. Sabremos que toda autopercepción es un pálido reflejo de la inmensidad de nuestra esencia. Desde este lugar más fresco surge la claridad, fluye la sabiduría. No hay nada que no podamos saber. 


Es hora de desconectar

 
Si últimamente te has sentido agotado o desbordado, es un buen momento para desconectar de todo y volver a lo básico. En esta era tecnológica en la que basta con presionar una tecla o deslizar una pantalla, hay un exceso de información y de insidiosa adicción a las pantallas. Utiliza estas tres semanas para discernir cuánta tecnología necesitas realmente y dónde trazar la línea. El hecho de que cada vez nos veamos más forzados a ingresar en un espacio en línea para cualquier actividad, no significa que debamos hacerlo. Podemos mirar por la ventana, leer un buen libro antiguo, escribir una carta con bolígrafo y papel, dibujar, cantar, rezar, bailar, caminar, correr, hacer yoga, tai chi, kárate. 


Mercurio retrógrado en Acuario nos trae de vuelta a nosotros mismos, para descubrir qué y quiénes somos realmente, sin importar lo que el mundo diga que deberíamos ser. Fíjate en quién llama tu atención en estos días. ¿Cómo respondes emocional y físicamente a los eventos en línea? ¿Tus interacciones te aportan paz, sabiduría y claridad? ¿O desencadenan emociones dolorosas, reacciones de estrés… o esa obsesiva y seductora compulsión de participar en algo que te aleja de la paz por un conflicto de opiniones? 


Así es como cambiamos el mundo 


Si damos un paso atrás, nos examinamos y reflexionamos de esta manera, podremos ser más claros y sabios cuando este Mercurio retrógrado haya terminado. Nos habremos arraigado en el Ser ilimitado del que fluyen la verdad y la autenticidad. Podemos seguir manteniendo nuestras opiniones y diciendo lo que pensamos, honrando nuestro conocimiento interno y nuestros compromisos externos. Pero podemos hacerlo desde un lugar de claridad, más allá del "pequeño yo" y viendo el campo unificado que nos conecta a todos. Conocer en profundidad este campo ahora es vital, porque la dinámica de este año (aunque muy creativa), es potencialmente desafiante. Hay mucho en juego y refugiarnos en facciones de opinión enfrentadas no va a ayudarnos. Pero una comunidad global de personas que se basen en la verdad, en la sabiduría eterna y que honren el campo unificado del que todos surgimos…¡Imagina cómo eso podría cambiar el mundo!



Sarah Varcas

martes, enero 26, 2021

Sarah Varcas - 30th January – 21st February 2021: Mercury Retrograde in Aquarius - Jan 26, 2021





We Are What Lies Beneath
By
Sarah Varcas

With Black Moon Lilith conjunct Eris at the time of its retrograde station (3:46 pm UT on 30th January), this Mercury pulls no punches and takes no prisoners. Nor would we want to be held captive, for its promise is freedom from the chains secured by our own deceptions. This is not about intricate scams or long cons that flatter to deceive, but the everyday twists and turns we perform to avoid coming face to face with who we truly are. The Moon isolated in Virgo as Mercury turns about-face speaks of the need for careful discernment when it comes to self-evaluation and definition. Identity is a tricky thing – both the facilitator of our journey through this world and a catalyst of conflict and division, it takes great skill to manage its sharp edges with wisdom and grace. 

martes, enero 12, 2021

Sarah Varcas - La Astrología de 2021: una descripción general De la posibilidad a la probabilidad - Enero 7, 2021


 
Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo

 

  Todas las fechas son UT 

 
Entramos en 2021, un punto crítico en la historia de la humanidad, después de que los eventos del año pasado revelaran lo que llevaba tiempo acechando en las sombras y manipulando agendas para sus propios fines. La conjunción Saturno/Plutón de Enero de 2020 arrojó luz sobre esas sombras para que todos pudiéramos verlas. La cortina de humo del Covid-19, que sirvió de herramienta y de camuflaje, ha seducido a muchos -pero no a todos. La nueva religión del Covid, que no tolera ningún debate, ha extendido su reino de terror por todo el mundo. Mientras, se desprecia y silencia a quienes luchan por preservar los derechos humanos más básicos y conservar una vida que valga la pena vivir: un sustento independiente, el derecho a tomar decisiones de salud personales sin coerción estatal ni social o una vida social enriquecedora de verdadero contacto con otros.

viernes, enero 08, 2021

Sarah Varcas - The Astrology of 2021 – An Overview - Jan 7, 2021




From Possibility to Probability
By
Sarah Varcas

All dates are UT

We enter 2021 at a critical point in human history after events of last year revealed what has lurked too long in the shadows, manipulating agendas to its own ends. The Saturn / Pluto conjunction of January 2020 cast light on those shadows, for all to see. The smoke screen of Covid-19, both tool and camouflage, has beguiled many but not all. The new religion of Covid which tolerates no debate, no question, no doubt, has spread its reign of terror across the globe whilst those who struggle to preserve the most basic human rights and retain some semblance of a life worth living – an independent livelihood, the right to make personal health choices free of state and societal coercion, a nurturing social network of real-life human connection – they are vilified and silenced. Independent, nuanced thought is now a crime in a world where propaganda rules and facts are sacrificed on the altar of mob-rule and the tyranny of fear.

sábado, diciembre 19, 2020

Sarah Varcas - 21 de Diciembre de 2020: Saturno en conjuncion con Júpiter a 1º de Acuario - Diciembre 16, 2020




Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo


Todas las fechas son UT  

"En el fondo de la conciencia más dura, rígida, estrecha y asfixiante, encontré un Manantial Todopoderoso que me arrojó a una Inmensidad sin forma e ilimitada y que vibraba con las semillas de un Nuevo Mundo". La madre

Júpiter y Saturno forman su Gran Conjunción a 1° de Acuario, a las 18:22 UT del día del Solsticio. Estas palabras de La Madre nos muestran dónde nos encontramos ahora. La conciencia rígida y asfixiante de este año ha cambiado nuestro mundo hasta hacerlo irreconocible, causando un enorme sufrimiento. Innumerables vidas se han visto afectadas y se ha vivido en el anonimato un sufrimiento inconmensurable, a menudo ignorado para seguir una agenda más que cuestionable. Pero este encuentro entre el Gran Benéfico (Júpiter) y el Señor del Karma (Saturno), a 1º del signo del colectivo humano (Acuario), indica que ha llegado nuestro momento. Dejando atrás la energía opresiva de Capricornio que ha definido 2020, esta Gran Conjunción refleja un cambio de poder que favorecerá a las personas, a nuestra familia humana global.