lunes, octubre 06, 2014

Rev. Irma Kaye Sawyer - Cosmic Weather – Full Moon Report for 10/8/14 - El Clima Cósmico – Informe de Luna Llena del 8/10/14

Do you know who you were before the world told you who to be? ~ Danielle LaPorte
Hello friends. I’ve started this post off with this quote for a reason. So for the moment, just put that one in your back pocket. We will get back to it. It’s Eclipse/Full Moon time again and this one is going to be packing more heat than usual.

First of all, the Full Moon/Eclipse is within ONE degree of Uranus, the great awakener. You know what that means: expect the unexpected. Lunar eclipses are often about shedding that which is no longer in service to our highest good and path. Don’t be surprised with this Uranus influence if some things leave the picture that don’t exactly make sense in the moment. The one thing I have found about eclipse energy, is that it can hang around long after the aspects themselves have moved on. The deeper the changes, sometimes the longer the time needed to integrate them; but not always. This particular Full Moon/Eclipse has the energy of a “long slow goodbye” (to borrow from Queens of the Stone Age.) In that perhaps the goodbye itself will be quick, but the process getting us there hasn’t been. The impact of a powerful eclipse such as this one can be felt up to six months from the date. Some astrologers have likened the Eclipse chart as a “birth chart” of sorts for new creations, ideas and transformations.
Aries as the Divine Child 
One thing that came to me as these energies started coming in was the concept of the “Divine Child.” The happy go lucky child as portrayed on the “Sun” card in the Tarot deck. The beautiful, organic and untouched potential that lies within all of us. The quote by Danielle LaPorte illustrates this point so beatifully. Along with the “stripping” away of things that no longer serve; Aries/Uranus will bring the fire of the “I AM” presence to the table, along with some pretty major pure, creative energy. What we choose to do with such potent cosmic power is up to us. Some of the potential aspects for shedding are thoughtforms, limitations, illusions and fears that stifle our divine child within. Don’t be surprised if you feel the need to “burn down the house” metaphorically, especially in areas where you feel confined or overtly limited.
Some shadow potential for these energies are: inventing dramas, fighting for the sake of fighting, tantrum behavior, excessive force and to take on “non negotiable” points of view. The higher application of these energies are: spiritual direction and insight, creating new projects, ideas and solutions, freedom, the healing energy of sexuality, insight and growth through relationships, Kundalini awakening.
This would be a good time to avoid drama in all forms and turn inward to receive one’s own spiritual direction and guidance. Be poised however, to be on the ready to assist family or friends in crisis. We are already in orb of this energy and I’ve had to put out some significant fires already. Just a head’s up, as these energies will not likely be quiet or subtle in their landing.
The Sabian Symbol for 15° Aries: An Indian weaving a ceremonial blanket. Keywords: Projecting into everyday living the realization of wholeness and fulfillment.
If this symbol comes to the consciousness of the inquirer after meaning, deliberately or through an aleatory act of revelation (like the act of throwing sticks to obtain an I Ching symbol), implied is the profound fact that every individual has as his ultimate conscious task the weaving of his “immortal body,” his Gnostic Robe of Glory. It may sound very mystical and “far out,” but there is a moment in every cycle when, in however small a degree, every individual may be confronted with the potentiality of a fulfilling act of self-realization and may, ever so relatively, find himself “clothed in light” for an instant. ~ Dane Rudhyar 
This quote beautifully illustrates the divine creative potential of this degree of Aries, especially in relationship to the Eclipse and the other influences traveling along with it.
This Full Moon Eclipse is being referred to as a “Blood Moon” due to its red appearance. We previously had another Blood moon on April 14-15 of 2014. For a deeper look into Blood Moons and why they occur, refer to this article by Earthsky: Blood Moons
Happy Full Moon friends and remember to keep it Cosmic!
NOTE: The Full Moon Takes Place 108/14 at: 3:51 am PDT, 6:51 am EDT, 10:51 am UT/GMT.  The Total Eclipse Maximum will be four minutes later at: 3:55 am PDT, 6:55 am EDT, 10:55 am UT/GMT.
© Irma Kaye Sawyer 2011-2014. Please feel free to share these messages as you are guided with author and copyright information included. Thank you.



El Clima Cósmico – Informe de Luna Llena del 8/10/14

Por Rev. Irma Kaye Sawyer
http://irmaksawyer.com/

6 de Octubre 2014




Traducción: Fara González

Difusión: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo

¿Saben quiénes eran antes de que el mundo les dijera quiénes ser? – Danielle LaPorte


Hola amigos. Comencé este envío con esta cita por una razón. Así que por el momento, pónganlo justo en su bolsillo trasero. Volveremos a el. Es tiempo de Eclipse/Luna Llena de nuevo y este acumula más calor de lo usual.


Primeramente, la Luna Llena/Eclipse está a UN grado de Urano, el gran despertador. Saben lo que eso significa: esperen lo inesperado. Los eclipses lunares generalmente tienen que ver con soltar aquello que ya no le sirve a nuestro bien mayor en el sendero. No se sorprendan con esta influencia de Urano si algunas cosas dan la impresión de que no tienen sentido en el momento. Lo que he encontrado respecto a la energía del eclipse, es que puede permanecer aun cuando los aspectos en sí mismos ya hayan desaparecido. Mientras más profundos los cambios, a veces mayor tiempo se necesita para integrarlos; pero no siempre. Esta Luna Llena/Eclipse en particular tiene la energía de un ‘largo y lento adiós’ (para copiar de Queens of the Stone Age) en que quizás el adiós en sí será rápido, pero el proceso que nos lleva allí no lo ha sido. El impacto de un eclipse poderoso como este se puede sentir hasta seis meses desde la fecha. Algunos astrólogo asemejan la carta del eclipse a una ‘carta natal’ de todo tipo para nuevas creaciones, ideas y transformaciones.


Aries como el Niño Divino


Una cosa que me vino a medida que estas energías comenzaban a entrar fue el concepto del ‘Niño Divino’. El niño feliz representado en la carta del ‘Sol’ en la baraja del Tarot. El potencial hermoso, orgánico e intocado que yace dentro de todos nosotros. La cita de Danielle LaPorte ilustra este punto hermosamente. Conjuntamente con ‘desnudarnos’ de todo lo que ya no sirve; Aries/Urano traerán el fuego de la presencia YO SOY al frente, conjuntamente con alguna energía fundamental pura y creativa. Lo que elijamos hacer con tan potente poder cósmico depende de nosotros. Algunos de los aspectos potenciales a deshacer son las formas de pensamiento, limitaciones, ilusiones y temores que ahogan a nuestro divino niño interior. No se sorprendan si sienten la necesidad de ‘quemar la casa’ metafóricamente, especialmente en áreas donde se sienten confinados o abiertamente limitados.


Algunos potenciales de sombra para estas energías: la invención de dramas, luchar por luchar, comportamiento de niño malcriado, fuerza excesiva y asumir puntos de vista ‘no negociables’. La aplicación superior de estas energías: dirección e intuición espiritual, creación de nuevos proyectos, ideas y soluciones, libertad, la energía sanadora de sexualidad, intuición y crecimiento a través de las relaciones, despertar de Kundalini.


Este sería un buen momento para evitar el drama en todas sus formas y volverse al interior para recibir la propia dirección espiritual y guía. Estén alertas sin embargo, para estar listos para asistir a familiares o amigos en crisis. Ya estamos en la órbita de esta energía y he tenido que apagar algunos fuegos significativos. Un consejo, estas energías no serán tranquilas o sutiles en su aterrizaje.


El Símbolo Sabeo para Aries a 15º: Un indio tejiendo una manta ceremonial. Palabras clave: proyectar en la vida cotidiana la realización de la plenitud y la totalidad.


Si este símbolo viene a la conciencia del interrogador después de tener significado, deliberadamente o a través de un acto aleatorio de revelación (como un acto de tirar los palitos para obtener un símbolo I Ching), está implícito el hecho profundo de que cada individuo tiene como su tarea consciente más importante el tejido de su ‘cuerpo inmortal’, su Manto Gnóstico de Gloria. Puede sonar muy místico y extraño, pero hay un momento en cada ciclo donde, aunque en pequeño grado, cada individuo se puede confrontar con la potencialidad de un acto de plena auto realización y puede hasta relativamente, encontrarse a sí mismo ‘vestido de luz’ por un instante – Dane Rudhyar


Esta cita ilustra bellamente el potencial creativo divino de este grado de Aries, especialmente en relación con el Eclipse y las otras influencias que viajan conjuntamente con este.


Este Eclipse en Luna Llena se conoce como una ‘Luna de Sangre’ debido a su apariencia rojiza. Tuvimos previamente otra Luna de Sangre el 14-15 de abril del 2014.


¡Feliz Luna Llena amigos y recuerden mantenerlo Cósmico!


NOTA: La Luna Llena ocurre el 8 de octubre del 2014 a las 3:51 AM Horario de Verano del Pacífico, 6:51 AM Horario de Verano del Este, 10:51 AM UT/GMT. El Máximo del Eclipse Total será cuatro minutos después a .as 3:55 AM Horario de Verano del Pacífico, 6:55 AM Horario de Verano del Este, 10:55 AM UT/GMT

© Irma Kaye Sawyer 2011-2014. Pueden compartir estos mensajes según su guía incluyendo la información de la autora y los derechos de autor. Gracias.