domingo, abril 20, 2014

Jahn J Kassl - PRAYER OF THIS TIME: OUR FATHER, JESUS SANANDA - 20. April 2014 GEBET DER ZEIT: VATER UNSER, JESUS SANANDA




written and channeled by Jahn J Kassl 
translated by Franz 

Introductory Words from JJK

Honored Reader,
This is the, from Jesus Christ directly transmitted, “Our Father”.
The timeless prayer of time is in this original rendition from 
Master Jesus liberated from all influences and adaptations 
of the Roman Catholic Church.


Jesus came to be among human Beings, 
in order to uplift them, to set them upright, to give them 
courage and hope, and not to put on them new shackles
or new guilt. And this publication serves this intention of 
the Savior, because it is time to liberate human Beings from 
the sins, which the Roman Catholic Church has put on them; 
and to fill their hearts with the innocence of a divine Being. 

In Love
Jahn J Kassl 



Our Father, who you are.
In Heaven and on Earth.
Who you are from the Beginning
And who you are all in all.
From Eternity to Eternity.
Hallowed be thy Name,
Your Kingdom come and
Your Will be done;
On Earth as it is in Heaven.
Your Kingdom come and may fill our hearts.
So that we may recognize who we are
And enter under your Roof.
Born in the union of All-that-Is,
Having come from the union of all Life
And joined with the union of all hearts.
Give us our daily bread of Love,
So that we may be well fed.
Quench our thirst,
With Life’s water,
From the Source of All-that-Is.
So that we may never thirst.

Guide us and instruct us,
So that we may see you.
From face to face, and so we may
Recognize who we are.
Our Father who you are in me
And who I am in You.
I recognize myself as who I am;
By looking into your face.
I am blessed by your Grace and
Experience my divinity.
Father and Mother of All-that-Is,
Loving force of all Life.
Eternal sense of Creation;
My heart is filled with your Light, and 
In silence I hear your word:
You and I are one.
Because Your Kingdom and the Glory
Are omnipresent, in Eternity.
From the beginning of time.
I am a pure, free and exalted
Image of you.
Your divine expression on earth.
A human Being who knows
Who he is, what he is and
Whereby he is.

I am that I am!

From Eternity to Eternity.

Amen.

From the book: „Die Jesus Biografie Part I"  

The ebook „The Jesus Biography“ is in preparation 
and will be presented after the English version of the 
Lichtwelt homepage is online. (approximately in June 2014)




20. April 2014

GEBET DER ZEIT: VATER UNSER, JESUS SANANDA

Vorwort


Geschätzte Leser,
  
dies ist das direkt von Jesus Christus übermittelte "Vater unser". 
Das zeitlose Gebet der Zeit, ist in dieser originalen Wiedergabe 
des Meisters Jesus von allen Einflüssen und Anpassungen der 
römischen Kirche befreit. 
Jesus kam unter die Menschen, um sie zu erheben,
sie aufzurichten, ihnen Mut und Hoffnung zu geben und nicht,
um ihnen neue Fesseln oder eine neue Schuld aufzuerlegen. 
Und diese Veröffentlichung dient dieser Absicht des Heilands,
denn es ist an der Zeit, die Menschen von den Sünden, 
die ihnen die katholische Kirche auferlegt hat, freizusprechen,
und ihre Herzen mit der Unschuld eines göttlichen
Wesens zu erfüllen.  

In Liebe   
Jahn J Kassl 
 
 

 
Vater unser, der du bist.
Im Himmel und auf Erden.
Der du bist von Anbeginn 
und der du bist alles in allem.
Von Ewigkeit zur Ewigkeit.
Geheiligt werde dein Name,
dein Reich komme und
dein Wille geschehe;
Im Himmel, und so auch auf Erden.
Dein Reich komme und erfülle unsere Herzen.
Damit wir erkennen, wer wir sind und
damit wir eingehen unter dein Dach.
In der Einheit allen Seins geboren,
aus der Einheit allen Lebens gekommen 
und in Einheit mit allen Herzen verbunden.
Gib uns unser tägliches Brot deiner Liebe,
damit wir gesättigt sind.
Stille unseren Durst,
mit dem Wasser des Lebens,
aus der Quelle des Seins.
Damit uns niemals dürstet.
Führe uns und leite uns an,
damit wir dich schauen.
Von Angesicht zu Angesicht, 
und dass wir erkennen, wer wir sind.
Vater unser
der du bist in mir und
der ich bin in dir.
Ich erkenne mich als der, der ich bin;
indem ich dein Antlitz schaue.
Ich bin gesegnet durch deine Gnade 
und erfahre meine Göttlichkeit.
Vater und Mutter allen Seins,
liebende Kraft allen Lebens.
Ewiger Sinn der Schöpfung;
Mein Herz ist erfüllt von deinem Licht, 
und in der Stille, vernehme ich Dein Wort:
Du und ich sind eins.
Denn dein Reich und die Kraft und 
die Herrlichkeit sind allgegenwärtig, 
in Ewigkeit. Von Anbeginn der Zeit.
Ich bin ein reines, freies und
erhabenes Ebenbild von dir.
Dein göttlicher Ausdruck auf Erden.
Ein Mensch der weiß, wer er ist, 
was er ist und wodurch er ist.
Ich bin der ich bin!
Von Ewigkeit zur Ewigkeit.
Amen.


Aus dem Buch
Die Jesus Biografie, Teil I (Printbuch) - JAHN J KASSL: 
http://www.lichtweltverlag.com/shop/angebote/buecher/die-jesus-biografie/index.php 
Die Jesus Biografie, Teil I (eBOOK) - JAHN J KASSL: 
http://www.lichtweltverlag.com/shop/angebote/e-books/die-jesus-biografie-i/index.php