Traducción: Gabriela Halblaub
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Vivir la vida con un propósito
Esta Luna Llena, que ocurre un día antes que comience la próxima temporada de eclipses (en inglés) (del 19 de Agosto al 23 de Septiembre), es un eclipse lunar "casi pero no tanto", otorgándole una mayor influencia y una ventaja más fuerte contra la cual pulir nuestra conciencia. Las temporadas de eclipses son cosas poderosas, para ser honradas con nuestra total atención, respeto profundo y compromiso resuelto, para responder a sus dones y regalos, desafíos y obstáculos. Ellos dan inicio a todo aquello opuesto, como son los cambios demorados, las certezas sorpresivas y los problemas y temáticas despertados, que dan forma a los próximos seis meses. Si prestamos atención durante estos períodos, bien podríamos descubrir las verdades más profundas de nuestras vidas, y recibir la guía más personal y de mayor influencia. Piensen en esas verdades como un choque cósmico en un camino en el cuál se encuentra realmente nuestra vida, ¡sin toda la menudencia y la fanfarronería que le agregamos todos los días! Por esta razón, una Luna Llena que ocurre justo antes del comienzo de una temporada de eclipses es una nota particular, porque llega como un llamado de atención, que algo de gran importancia está en el aire. Si esta Luna Llena aspecta de cerca a un planeta natal, bien podríamos experimentarla como que lleva mucho del poder y potencial de un eclipse, incluso aunque no llegue "a tal grado" de eclipse. En cualquier evento, esta Luna Llena expone problemas que impactarán en la próxima temporada de eclipses, y ofrece guía para tener en cuenta a lo largo de las semanas siguientes.