Jahn J Kassl - RESONANCE FIELDS, ASANA MAHATARI - May 23, 2014 - 23. Mai 2014 RESONANZFELDER, ASANA MAHATARI

channeled by Jahn J Kassl

translated by Franz

Beloved Ones,

Let us now turn our attention to another fallacy along 

the way into the Light, a fallacy that keeps human Beings

firmly on the heavy ground and whereby the vision is cloudy 

and the power of distinction is lacking. 

„If one goes into resonance with evil and the dark,

one strengthens it.” It is said. Yet this is an incomplete truth.

1.) Stay away from the dark and evil.

2.) Put evil to flight, if it comes to you.

3.) Always remain alert, because evil uses many 

ways in order to reach you.

1.1

Stay away from evil! Meaning not to go into resonance 

with it and in this point the statement is correct and needs to 

be unconditionally confirmed. Yet what is if evil comes close on 

its own as it steps into your life like an uninvited guest?

2.2

Then it is necessary to confront evil and put it into its boundaries. 

Then it is necessary to put up “Stop” signs, to pull the light sword 

from its sheath and to stem evil. And this is an additional fallacy 

of the esoteric world that human Beings, who have fallen for this 

postulate, allow to be occupied by evil, defenseless and unprotected. 

The fallacy that one should not oppose evil in order to avoid 

going into resonance with it, one cannot put the dark into flight 

or use appropriate means so that it will go away, this fallacy 

is unworthy of a light warrior and here it is necessary to make 

significant corrections in thinking and one’s actions.

What appropriate means are we talking about?

Know before anything the following: 

Evil only respects a forceful, 

unmistakable rejection!  

Everything that is presented as half, wishy-washy 

and soft, does not work because one cannot cope 

with evil forces and dark energies with “sweet talk”. 

Here it is valid to accept the challenge to fight, a short 

skirmish, before evil draws you into its conflicts and wars.

Mandates 

One remedy is clear and unmistakable mandates!

These were given to you and you are asked at any 

time to create effective mandates yourself. Every time 

you have the impression that evil bothers you, 

pronounce a mandate and it has to yield.

Master and Archangel 

Another remedy is the invocation of Masters and Archangels. 

Always do this as you are surrounded by evil or dark energies 

are influencing you.

Clear Words 

A third remedy is, in case you deal with human Beings, 

which are evil-minded toward you, to put them into their 

boundaries with unmistakable words and then end any 

contact with them.

Should you encounter evil in the geo-political context, 

where initially you even possibly may feel impotent, 

be conscious of the following: 

Political actions, which are directed against a group 

of human Beings or against an individual country, 

always have an effect on all of humanity! 

Meaning, recognize the dark players on the stage of this 

world and rebuff all of their pretensions and lies, by separating 

from you from the energies, which reach you via TV, internet 

and mass media, remove them from your Being and release them.

Here also mandates are extremely effective – because:

It is valid to always encounter darkness alert and decisive, 

so that they can never pull you from your path into the light.

The method is: Remain alert, fearless and decisive

– then you remain uninfluenced and self-determined. 

The decisive action of a light warrior ends any 

resonance with evil at the outset!

Resonance develops if evil is “fed” through passivity, 

because silence means approval and you should only be silent, 

if the word brings less help than healing!

To escape a hungry lion is difficult if it is in your vicinity,

therefore it is good to avoid its vicinity, unless you know 

how to tame energies and you understand to quell the thirst 

of the lion by other means and to feed them by other means.

„Cajoling“ is never the solution! Solutions are born from 

knowledge and from experience, from divinity and Love

– and from decisive actions. Passivity is damaging, alertness is 

useful, love is victorious and courage is the foundation of any success.

“I say nothing”, “I behave myself quietly and put my head into 

the sand” solely not to awaken the sleeping evil! 

This is the motto of many strays and if darkness rises 

over the fainthearted “light workers” then there is great 

sorrow because evil is taking the lambs one after another.

The law of resonance says that where energy is supplied, 

a resonance field is created – cause and effect. 

Should you be attacked by dark energies, 

it is necessary to remove the cause so that 

no effect can develop.  

To negate cause means effect and consequences. 

Stem evil! That is only possible if you at first are conscious that 

“evil”, the “dark” and the “darkness” also exists! And it shows 

itself in many facets:

3.3

Violent or love serving, open or hidden, 

mellifluous or hate-filled. Many aspects, 

which need to be illuminated, in order to 

remain bounded. 

The powers of darkness despise passive human lambs 

whose souls and bodies they can incorporate at their pleasure.

The powers of darkness on the other hand respect the rejection 

by a human Being as this is clearly and unmistakably directed 

toward them. 

And also when the “representatives of darkness” always 

seek new ways to these human Beings, the rejection will 

be acknowledged and darkness will disappear, because it has to.

The command from a light warrior surpasses any manifestation 

impulse; nobody and nothing can take away power from this 

command or rob its effect.

The important point is that the human will is rock solid 

and the human intention must be absolute; and this from 

the depths of the soul. Then the firewall that keeps any

intruder away has been built.

Is a human Being unsure of himself and his actions, 

then the dark will be insistent until it has accomplished 

what it wanted to accomplish.

Remain alert 

In summary it is valid: Stay away from the dark of this time, 

yet recognize it, call it by name and put it into its boundaries 

as it seeks your vicinity.

Call it by name so it may be recognized!

Then observe it without “feeding” it.

It is impossible to liberate the dark from darkness, 

because nothing and nobody wants to deny its nature.

Therefore recognize your own nature, that, what you 

are – then the dark becomes familiar to you, the evil becomes 

conscious – and the darkness is recognized.

The “Satan of this world” can only leave this world until 

he has been recognized, respected and removed from his 

position. And this happens if the light warriors wake up 

and no longer deny the great reflection of the prince of darkness.

Remain alert, keep your eyes open and your mind 

ready – because the last battle decides between good 

and evil – in you. Alertness is the command of the hour, 

in order to keep the orientation in the resonance fields of this 

time.

Call on me!

Should dark forces surround you, call on me.

Should you be on stray paths, call the Archangels.

Should you believe that you are totally lost, call God.

You will be well.

Be ready to use your light sword, be ready:

The Creator handed it to you for this time so that 

you may carry it in His Spirit and with strength.

I am with you

ASANA MAHATARI 


The light world publishing and the author do not lead any 
correspondence whatsoever on the texts / messages 

published on this website. 

Transfer of the World – GOD: 
http://lichtweltverlag.blogspot.co.at/2014/05/transfer-of-world-god.html

23. Mai 2014

RESONANZFELDER, ASANA MAHATARI

Geliebte Menschen,

widmen wir uns nun einem weiteren Irrtum am Weg ins Licht, 

einem Irrtum, der die Menschen fest am schweren Erdenboden 

hält und wodurch der Blick trüb und die Unterscheidungskraft 

ausbleibt.  „Wenn man zum Bösen und Dunklen in Resonanz geht, 

stärkt man es.“ Das wird gesagt. Jedoch dies ist eine 

unvollständige Wahrheit.

1.) Haltet euch vom Dunklen, vom Bösen fern.

2.) Schlagt das Böse, so es zu euch gelangt, in die Flucht.

3.) Bleibt immer wachsam, denn das Böse bedient sich vieler 

Wege, um euch zu erreichen.

1.1
Haltet euch vom Bösen fern! Das bedeutet, 

dazu nicht in Resonanz zu gehen, und in diesem 

Punkt ist diese Aussage richtig und unbedingt zu bestätigen.

Was jedoch ist, so sich euch das Böse von selbst nähert, 

so es, wie ein ungebetener Gast, in euer Leben tritt?

2.2
Dann gilt es sich dem Bösen zu stellen und es in die 

Schranken weisen. Dann gilt es die „Halt-Schilder“ aufzustellen, 

das Lichtschwert aus dem Schaft zu ziehen und dem Bösen Einhalt 

zu gebieten. Und darin liegt dieser weitere Irrtum der Esoterik-Welt, 

dass sich die Menschen, die diesem Postulat verfallen sind, wehrlos 

und ungeschützt vom Bösen okkupieren lassen.  

Der Irrglaube, man dürfe sich dem Bösen nicht stellen, 

um keine Resonanzfläche zu bieten, man dürfe das Dunkle 

nicht in die Flucht schlagen oder geeignete Mittel anwenden, 

damit es das Weite sucht, dieser Irrtum ist eines Lichtkriegers 

unwürdig und hier gilt es deutliche Korrekturen im Denken und 

Handeln vorzunehmen. Von welchen geeigneten Mitteln ist hier die Rede?

Wisset zuallererst dies: 

Das Böse respektiert nur eine kraftvolle, unmissverständliche Zurückweisung! 

Alles was halb, lau und weich dargeboten wird, wirkt nicht, 

da man den bösen Kräften oder den dunklen Energien nicht 

durch „gut zureden“ beikommen kann.

Hier gilt es die Aufforderung zum Kampf, die kurze Schlacht, 

anzunehmen, noch ehe euch das Böse in seine Konflikte 

und Kriege hineinzieht.

Verfügungen 

Ein Mittel sind klare und unmissverständliche Verfügungen! 

Diese wurden euch gegeben und ihr selbst seid jederzeit 

aufgefordert, wirksame Verfügungen zu kreieren. Immer wenn 

ihr den Eindruck gewinnt, vom Bösen belagert zu werden, 

sprecht Verfügungen, und es muss weichen.

Meister und Erzengel 

Ein weiteres Mittel ist die Anrufung der Meister und   

Erzengel. Tut dies immer, so ihr vom Bösen umgeben 

oder von dunklen Energien beeinflusst werdet.

Klare Worte  

Ein drittes Mittel ist, so ihr es direkt mit Menschen, 

die euch böse gesinnt sind, zu tun habt, diese durch 

unmissverständliche Worte in die Schranken zu weisen 

und daraufhin den Kontakt zu ihnen zu beenden.

Begegnet ihr dem Bösen im geopolitischen Kontext, 

wo ihr euch zunächst womöglich ohnmächtig fühlt, 

dann seid euch bewusst: 

Politische Aktionen, die gegen eine Gruppe von 

Menschen oder gegen einen einzelnen Staat gerichtet sind, 

wirken sich immer auf die ganze Menschheit aus! 

Das bedeutet, erkennt die großen dunklen Spieler auf dieser 

Bühne der Welt und weist all deren Anmaßungen und Lügen zurück,

indem ihr die Energien, die via TV, Internet und Medien zu euch 

gelangen, von euch trennt, aus euren Wesen entfernt und ablöst.

Auch hier sind die täglichen Verfügungen äußerst wirksam – denn:

Es gilt dieser Finsternis stets wachsam und entschlossen zu 

begegnen, damit sie euch von eurem Weg des Lichts niemals 

abbringen kann.

Die Methode ist: wachsam bleiben, unerschrocken sein und 

entscheiden – dann bleibt ihr unbeeinflusst und selbstbestimmt. 

Das entschlossene Handeln des Lichtkriegers beendet 

von vornherein jede Resonanz zum Bösen!

Resonanz entsteht, so das Böse durch Passivität 

„angefüttert“ wird, denn Schweigen bedeutet Zustimmung

- und Schweigen sollt ihr nur, so das Wort weniger Hilfe als 

Heilung bringt!

Einem hungrigen Löwen zu entkommen, ist schwer, 

so man in seiner Nähe ist, daher ist es gut, seine Nähe 

zu meiden, es sei denn, ihr wisst Energien zu bändigen und 

ihr versteht euch darauf, den Durst der Löwen auf eine andere 

Weise zu stillen und sie auf andere Weise zu sättigen.

„Gutes Zureden“ ist nie die Lösung! Lösungen werden aus 

Wissen geboren und aus Erfahrung, aus Göttlichkeit und 

Liebe – und aus entschlossenem Handeln.

Passivität ist schädlich, Aufmerksamkeit ist nützlich, 

Liebe ist siegreich und der Mut liegt jedem Erfolg zugrunde.

„Ich sage nichts“, „ich verhalte mich ruhig und stecke meinen

Kopf in den Sand“, nur um das schlafende Übel nicht zu wecken! 

Das ist die Devise vieler Irrläufer, und wenn sich die Finsternis 

über die mutlosen „Lichtarbeiter“ erhebt, dann herrscht großer 

Kummer darüber, da sich das Böse der Lämmer der Reihe nach 

bemächtigt.

Das Resonanzgesetz besagt, dass dort, wo Energie hineingegeben 

wird, ein Resonanzfeld entsteht – Ursache und Wirkung. 

Werdet ihr von dunklen Energien angegriffen,

dann gilt es diese Ursache zu entfernen, 

damit keine Wirkung entstehen kann. 

Die Ursache zu negieren, bedeutet Wirkung und Konsequenz. 

Gebietet dem Dunklen Einhalt! Das ist nur möglich, so euch 

zuerst bewusst wird, dass es das „Böse“, das „Dunkle“ und 

die „Finsternis“ auch gibt! Und es zeigt sich in vielen Facetten:

3.3

Gewaltsam oder liebdienerisch, offen oder verdeckt, 

einschmeichelnd oder hasserfüllt - viele Aspekte, 

die es zu durchleuchten gilt, um abgegrenzt zu bleiben. 

Die Kräfte der Finsternis verachten passive Menschenlämmer,

deren Seelen und Körper sie sich nach Belieben einverleiben 

können.

Die Kräfte der Finsternis respektieren jedoch die Zurückweisung 

eines Menschen, so diese klar und unmissverständlich an sie 

gerichtet ist. 

Und auch wenn die „Abgesandten der Finsternis“

immer neue Wege zu diesen Menschen suchen, so wird 

jede Zurückweisung anerkannt und das Dunkle verflüchtigt 

sich, da es sich verflüchtigen muss. Die Anweisung eines 

Lichtkriegers übertrifft jeden Manifestationsimpuls, niemand 

und nichts kann dieser Anweisung die Kraft nehmen oder sie 

ihrer Wirkung berauben. Der entscheidende Punkt ist der, 

dass der menschliche Wille felsenfest und die menschliche 

Absicht absolut sein müssen - und dass dies aus tiefster 

Seele erfolgen muss. Dann ist die Brandmauer, 

die jedem Eindringling fernhält, erbaut.

Ist sich ein Mensch seiner selbst und seines Handelns 

ungewiss, wird das Dunkle beharrlich bleiben, bis es

erreicht hat, was es erreichen will.

Bleibt wachsam 

Zusammengefasst gilt es festzustellen:

Haltet euch vom Dunkel dieser Zeit fern, 

jedoch erkennt es, benennt es und weist es 

in die Schranken, so es eure Nähe sucht.

Benennt es, damit es erkannt ist!

Dann beobachtet es, ohne es zu „füttern“.

Das Dunkle vom Dunkel zu befreien, geht nicht, 

da nichts und niemand seine Natur leugnen will.

Erkennt daher eure eigene Natur, das, was ihr seid, 

das, was du bist - dann wird dir das Dunkle vertraut, 

das Böse bewusst – und die Finsternis ist erkannt.

Der „Satan der Welt“ kann nur dann von dieser Welt gehen, 

so er erkannt, respektiert und seines Amtes enthoben wird. 

Und das geschieht, indem die Lichtkrieger dieser Zeit 

aufwachen und die große Spiegelung des Fürsten der 

Finsternis nicht länger leugnen.

Bleibt wachsam, haltet eure Augen offen und euren 

Geist bereit – denn die letzte Schlacht entscheidet 

zwischen gut und böse – in dir.

Die Wachsamkeit ist das Gebot der Stunde,

um in den Resonanzfeldern dieser Zeit die Orientierung 

zu behalten.

Ruft mich!

Seid ihr von dunklen Kräften umgeben, ruft mich.

Seid ihr auf Abwegen, ruft die Erzengel.

Glaubt ihr euch gänzlich verloren, dann ruft Gott.

Wohl geschieht es euch.

Seid bereit, euer Lichtschwert anzuwenden, seid bereit: 

Es wurde euch für diese Zeit vom Schöpfer übertragen, 

um es in Seinem Geiste und mit Kraft zu führen.

Ich bin mit euch

ASANA MAHATARI 

Kurs zur Freiheit (eBOOK) – JAHN J KASSL: 

http://www.lichtweltverlag.com/de/angebote/e-books/kurs-zur-freiheit/index.php