Here we are, the last month of 2013 and what a wild ride it has
been. If you can barely remember the beginning of the year, don’t feel
bad because it would be hard to keep track of everything that has
happened since then. And while it’s tempting to remind ourselves of all
of the challenges we have endured on this path, it’s better and more
freeing to celebrate what we have become as shown by the person we are
in this moment.
We have gotten rid of a lot of baggage during this year and we can now move forward unencumbered and travel more lightly, perhaps more lightly than we planned, but nothing that ever leaves us was meant to stay with us anyway. Sometimes, and this is the theme of this month, we have to be willing to prune the branches to encourage more growth.
While December feels less abrupt, fierce, tough, and demanding than previous months have been, it’s not time to rest and relax and feel like the journey is over. This is a month to prepare for the new year, which I believe is much easier energetically for most of us, with some exceptions, and is less confusing and challenging than previous months.
We can breathe now and relax a little, while making some choices about what we want for ourselves. Everything must now pass through the alignment and resonance test and December is our first month to practice what we will be experiencing starting in 2014 and beyond.
As we learn to live through the power of our intention, using it to set the energetic paradigms, parameters and boundaries (another big theme in 2014), we fine tune our connection points so we are consistently managing the energy flows into and out of our reality. This means that everything that enters our life is aligned with and resonates with our intention and everything that does not enter our life or leaves it, is not aligned with and does not resonate with our intention.
If you are not yet comfortable with the revolving door paradigm for your life, you may be by June of 2014 because it is going to happen for you. You cannot create the life you want without setting strong energetic boundaries to manage the energy flows into and out of it. These boundaries are created by your intention and managed by alignment and resonance, in a self balancing process.
December may seem like a revolving door that includes people, beliefs, mindsets, thoughts, and feelings that rush in and out, move around and get restructured, reviewed, released, reorganized, and re-assessed during this month. It’s all aligned with your intention so if you are wondering why there’s so much activity in your life, why you feel so emotional, why so many people are leaving or entering your life, look at your intention and what you are asking for or trying to manifest.
Try to be detached from the emotions of the process, because they are part of an energetic experience that will help you complete any learning and healing you have left to do. When they do come up, explore them and see what they are. Remember that you have to get dirty to dig for diamonds (those of you who have been on the crystal digs with me know what I’m talking about).
The surge of housecleaning and organizing many of us did in November (I cleaned out every closet and drawer in my house), was done in preparation for December’s energy but not necessarily to take action, it was more like getting us used to the feeling of being without all of the excess baggage and stuff that have become such a big part of our lives.
How do we feel when we get rid of things that are soaked in the energy of the past? How easy is it for us to willingly and voluntarily release things that no longer serve us? It is all part of the larger process that we’re now preparing for, so we can know the difference between what serves us and what doesn’t, and know what and when to release at the right time. With all of this releasing in place, don’t feel bad if you don’t have clarity about where you want to go or what you want to do next, as it may not be time for taking action. If you aren’t sure of the direction to take, don’t worry about it, just keep clearing the old energy out of your life.
If you are ready to take action because you’re tired of all of the delays you have experienced since the beginning of the year, you may be able to start this month. But be aware that action without intention will have you spinning in circles. We can take action but it must be aligned, intentional, considered, focused, and conscious — anything else is going to have us tilting at windmills, making us feel like we’re doing something constructive or beneficial just because we’re moving.
But in reality, nothing is happening because we are just going through old motions whose purpose and potential no longer exist. Even though it’s frustrating, you may want to continue to clean out your closets, organize your life and spaces, get clear on what you want to release and let it go, so you can be fully prepared for movement when you know it is time, and you will know.
Add in a powerful new and full moons (have you noticed that all of the new moons lately are around 10-12 degrees, which is the current degree of the Uranus/Pluto square), the Solstice, Christmas, and New Year’s Eve, some heavy duty Mars activity around the 25th, along with a cardinal grand cross at that time, and it’s going to be a busy month.
Since it’s also the season for giving gifts and it can lean towards holiday stress instead of holiday celebration, remember that the most precious gifts are those that are free to give and receive and the gifts that come from the heart are priceless. Align, Integrate and Manifest, AIM high, that’s your message for December. Have a wonderful month.
Copyright (c) 2012 by Jennifer Hoffman. All rights reserved. You
may quote, translate, reprint or refer to this message if you mention
the author name and include a working link to
http://enlighteninglife.comWe have gotten rid of a lot of baggage during this year and we can now move forward unencumbered and travel more lightly, perhaps more lightly than we planned, but nothing that ever leaves us was meant to stay with us anyway. Sometimes, and this is the theme of this month, we have to be willing to prune the branches to encourage more growth.
While December feels less abrupt, fierce, tough, and demanding than previous months have been, it’s not time to rest and relax and feel like the journey is over. This is a month to prepare for the new year, which I believe is much easier energetically for most of us, with some exceptions, and is less confusing and challenging than previous months.
We can breathe now and relax a little, while making some choices about what we want for ourselves. Everything must now pass through the alignment and resonance test and December is our first month to practice what we will be experiencing starting in 2014 and beyond.
As we learn to live through the power of our intention, using it to set the energetic paradigms, parameters and boundaries (another big theme in 2014), we fine tune our connection points so we are consistently managing the energy flows into and out of our reality. This means that everything that enters our life is aligned with and resonates with our intention and everything that does not enter our life or leaves it, is not aligned with and does not resonate with our intention.
If you are not yet comfortable with the revolving door paradigm for your life, you may be by June of 2014 because it is going to happen for you. You cannot create the life you want without setting strong energetic boundaries to manage the energy flows into and out of it. These boundaries are created by your intention and managed by alignment and resonance, in a self balancing process.
December may seem like a revolving door that includes people, beliefs, mindsets, thoughts, and feelings that rush in and out, move around and get restructured, reviewed, released, reorganized, and re-assessed during this month. It’s all aligned with your intention so if you are wondering why there’s so much activity in your life, why you feel so emotional, why so many people are leaving or entering your life, look at your intention and what you are asking for or trying to manifest.
Try to be detached from the emotions of the process, because they are part of an energetic experience that will help you complete any learning and healing you have left to do. When they do come up, explore them and see what they are. Remember that you have to get dirty to dig for diamonds (those of you who have been on the crystal digs with me know what I’m talking about).
The surge of housecleaning and organizing many of us did in November (I cleaned out every closet and drawer in my house), was done in preparation for December’s energy but not necessarily to take action, it was more like getting us used to the feeling of being without all of the excess baggage and stuff that have become such a big part of our lives.
How do we feel when we get rid of things that are soaked in the energy of the past? How easy is it for us to willingly and voluntarily release things that no longer serve us? It is all part of the larger process that we’re now preparing for, so we can know the difference between what serves us and what doesn’t, and know what and when to release at the right time. With all of this releasing in place, don’t feel bad if you don’t have clarity about where you want to go or what you want to do next, as it may not be time for taking action. If you aren’t sure of the direction to take, don’t worry about it, just keep clearing the old energy out of your life.
If you are ready to take action because you’re tired of all of the delays you have experienced since the beginning of the year, you may be able to start this month. But be aware that action without intention will have you spinning in circles. We can take action but it must be aligned, intentional, considered, focused, and conscious — anything else is going to have us tilting at windmills, making us feel like we’re doing something constructive or beneficial just because we’re moving.
But in reality, nothing is happening because we are just going through old motions whose purpose and potential no longer exist. Even though it’s frustrating, you may want to continue to clean out your closets, organize your life and spaces, get clear on what you want to release and let it go, so you can be fully prepared for movement when you know it is time, and you will know.
Add in a powerful new and full moons (have you noticed that all of the new moons lately are around 10-12 degrees, which is the current degree of the Uranus/Pluto square), the Solstice, Christmas, and New Year’s Eve, some heavy duty Mars activity around the 25th, along with a cardinal grand cross at that time, and it’s going to be a busy month.
Since it’s also the season for giving gifts and it can lean towards holiday stress instead of holiday celebration, remember that the most precious gifts are those that are free to give and receive and the gifts that come from the heart are priceless. Align, Integrate and Manifest, AIM high, that’s your message for December. Have a wonderful month.
Las Energías de Diciembre 2013
por Jennifer Hoffman
1 de Diciembre de 2013
Fuera lo viejo y paso a lo nuevo
Traducción: Margarita López
Edición: El Manantial del Caduceo
Aquí estamos, el último mes del 2013, y qué viaje tan loco ha sido. Si
apenas pueden recordar el principio del año, no se sientan mal, porque
sería difícil hacer un seguimiento de todo lo que ha sucedido desde
entonces. Y, si bien es tentador recordarnos a nosotros mismos todos los
desafíos que hemos padecido en este camino, es mejor y más liberador
celebrar en lo que nos hemos convertido, como lo demuestra la persona
que somos en este momento. Nos hemos deshecho de una gran cantidad de
equipaje durante este año y ahora podemos avanzar sin cargas y viajar
más ligeros, quizás más ligeros de lo que habíamos planeado, pero nada de lo que nos deja debía permanecer con nosotros de todos modos. A veces, y éste es el tema de este mes, tenemos que estar dispuestos a podar las ramas para fomentar un mayor crecimiento.
Aunque diciembre se siente menos abrupto, feroz, duro y exigente que los
meses anteriores, no es el momento de descansar y relajarse y sentir
que el viaje ha terminado. Este es un mes para prepararse para el nuevo
año, que creo que es mucho más fácil energéticamente para la mayoría de
nosotros, con algunas excepciones, y es menos confuso y desafiante que
los meses anteriores. Podemos respirar ahora y relajarnos un poco,
mientras que hacemos algunas elecciones acerca de lo que queremos para
nosotros. Todo debe ahora pasar por la prueba de alineación y
resonancia, y diciembre es nuestro primer mes para practicar lo que
estaremos experimentando a partir del 2014 y más allá.
A medida que aprendemos a vivir mediante el poder de nuestra intención,
usándola para establecer los paradigmas, parámetros y límites
energéticos (otro gran tema en el 2014), afinamos nuestros puntos de
conexión de modo que estamos manejando constantemente los flujos energéticos que entran y salen de nuestra realidad. Esto
significa que todo lo que entra en nuestra vida está alineado y resuena
con nuestra intención, y todo lo que no entra en nuestra vida o sale de
ella, no está alineado ni resuena con nuestra intención. Si todavía no
están cómodos con el paradigma de la puerta giratoria para su vida,
podrían estarlo para junio del 2014, ya que va a suceder para
ustedes. No pueden crear la vida que quieren sin establecer fuertes
límites energéticos para manejar los flujos energéticos que entren o
salgan de ella. Estos límites son creados por su intención y manejados
por alineación y resonancia, en un proceso que se va auto-equilibrando.
Diciembre puede parecer como una puerta giratoria que incluye a
personas, creencias, modos de pensar, pensamientos y sentimientos que
entran y salen rápidamente, moviéndose y reestructurándose, revisándose,
liberándose, reorganizándose y re-evaluándose durante este mes. Todo
está alineado con su intención, así que si se están preguntando por qué
hay tanta actividad en su vida, por qué se sienten tan emotivos, por qué
tantas personas se están yendo o entrando en su vida, fíjense en su
intención y en lo que están pidiendo o intentando manifestar. Traten de
desapegarse de las emociones del proceso, ya que éstas son parte de una
experiencia energética que les ayudará a completar cualquier
aprendizaje y sanación que les quede por hacer. Cuando se presenten,
explórenlas y vean lo que son. Recuerden que tienen que ensuciarse para
excavar diamantes (aquellos de ustedes que han estado conmigo en las
excavaciones de cristales saben de lo que estoy hablando).
La oleada de limpiezas de casa y organización que muchos de nosotros
hicimos en noviembre (yo limpié cada armario y cajón en mi casa), se
hizo en preparación para la energía de diciembre, pero no necesariamente
para actuar, era más como para que nos acostumbremos a la sensación de
estar sin todo el exceso de equipaje y cosas que se han convertido en
una gran parte de nuestras vidas. ¿Cómo nos sentimos cuando nos
deshacemos de cosas que están impregnadas de la energía del pasado? ¿Qué
tan fácil nos resulta soltar de buena gana y voluntariamente las cosas
que ya no nos sirven? Todo es parte de un proceso más grande para el que
ahora nos estamos preparando, para que podamos saber la diferencia
entre lo que nos sirve y lo que no, y saber qué y cuándo soltar en el
momento adecuado. Con toda esta liberación en marcha, no se sientan mal
si no tienen claridad acerca de a dónde quieren ir o qué quieren hacer a
continuación, ya que puede no ser el momento para actuar. Si no están
seguros de la dirección a seguir, no se preocupen por eso, sólo sigan
retirando de su vida la energía vieja.
Si están listos para actuar porque están cansados de todos los retrasos
que han experimentado desde el comienzo del año, es posible que puedan
comenzar este mes. Pero tengan en cuenta que la acción sin intención los
hará girar en círculos. Podemos tomar acción, pero ésta debe estar
alineada, ser intencional, considerada, enfocada y consciente –
cualquier otra cosa nos tendrá arremetiendo contra molinos de viento,
haciéndonos sentir como si estuviéramos haciendo algo constructivo o
beneficioso sólo porque nos estamos moviendo. Pero, en realidad, no pasa
nada, porque sólo estamos repitiendo movimientos viejos cuyo propósito y
potencial ya no existen. Aunque es frustrante, puede que quieran seguir
limpiando sus armarios, organizando su vida y espacios, tener claridad
sobre lo que quieren soltar y dejarlo ir, de modo que puedan estar
plenamente preparados para el movimiento cuando sepan que es el momento,
y lo sabrán.
Agreguen a eso unas poderosas lunas nueva y llena (¿se han dado cuenta
de que todas las lunas nuevas últimamente son alrededor de 10-12 grados,
que es el grado actual de la cuadratura de Urano/Plutón?), el
Solsticio, Navidad y Año Nuevo, una potente actividad de Marte alrededor
del día 25, junto con una gran cruz cardinal en ese momento, y va a ser
un mes muy ajetreado. Dado que es también la temporada de dar regalos y
puede llevar al estrés de las festividades en lugar de celebración de
las festividades, recuerden que los regalos más valiosos son aquellos
que son gratis de dar y de recibir, y que los regalos que vienen del
corazón no tienen precio. Alinearse, Integrar y Manifestar, APUNTAR
alto, ése es su mensaje para diciembre. Que tengan un mes maravilloso.
Copyright (C) 2013 por Jennifer Hoffman y Enlightening Life
OmniMedia, Inc. Todos los derechos reservados. Este material está
protegido por leyes de derechos de autor de los EE.UU. e internacionales
y puede ser distribuido libremente en su totalidad, siempre y cuando se
incluya el nombre del autor y el sitio web www.enlighteninglife.com.
