domingo, enero 04, 2015

Jennifer Hoffman - January 2015 Energy Report - Jan 4, 2015 - Reporte de Energías Enero 2015


The few times that I have been on roller coasters (I don’t like them very much; they scare me, and I always regret getting on them once the ride starts), I notice that there is a lot of time spent on safety and preparation.  A height check to ensure that participants are tall enough to not fall out, or be thrown out of the seat, the attendant checks every person’s seat restraint, instructions are provided to make sure everyone knows what to do while on the ride, and the ride starts very slowly as it climbs up the first hill. Then in a few harrowing minutes the ride is over. The buildup to January has been slow and at times, the energy may feel like it’s moving slowly, but the ride has begun and we are on it until it comes to a full stop at the end.

Starting with the full moon on January 5, which activates the Uranus/Pluto square, we’re in for a reminder about the ‘power of shared intention’ or the ‘power of the people’. With shared intention and purpose, we are capable of anything, as long as we remember that we are powerful and all have the same source of power. Activation of our power occurs in different ways, sometimes it’s fear, other times it’s pain, or deprivation, loneliness, desperation or that moment when we realize that we’re ‘fed up’ and we’re done. No matter how we arrive at that moment, when we get there we are ready for change and there’s no going back. January may be one of those months.
This full moon is at 14 Cancer/Capricorn and augments the power of the moon, which is our emotional barometer, as well as the Uranus/Pluto square. The moon controls the tides and the weather — as it is controlled by an invisible flow of moisture above the earth’s surface, call the atmospheric river. A lot of emotional energy will be activated and there’s another aspect to the sign of Cancer, whose glyph is the crab, and that is the topic of home. What do certain types of crabs carry on their back? Their home. The theme of this full moon is ‘at home where we are’, or home is where our energy is. That’s something to ponder, isn’t it. Wherever we go we have our ‘home’ with us.
I have been writing, since the 2012 predictions, that the revelation of secrets would gain momentum and it is in full swing now. If it feels like it’s taking a long time, just wait, some of these secrets have been hidden for a long time and a great deal of effort has gone into ensuring that they stay hidden. But the light revels everything and nothing escapes it.
This month all of the planets, except Uranus in Aries and Jupiter in Leo, are in the last four signs of the zodiac, with a concentration in Aquarius this month. These signs represent the world, humanity, and our shared journey from humanity to divinity, from healing to wholeness, from martyred healer to selfish and self aware, and from victim to victor.  Corporations and old controlling structures are represented by Capricorn, social movement or community by Aquarius, and spirituality by Pisces. Right now the only planet in Capricorn is Pluto, bringing transformation through total destruction and annihilation. By the March they’ll all be in Aries, and we will have come full circle, back to the beginning, with a final new moon at 29 Pisces, the last degree of the last sign of the zodiac.
I find it interesting that with all of this Aquarius attention this month, Uranus, its ruler, is firmly in Aries, the sign of the pioneer. In Aries Uranus is empowering the energy flows, from the point of the dogged determination of the pioneer — think of the baby who is determined to walk and never stops trying. Watch for a lot of social movement and demand for change, together with revelations of the back room deals, corporate maneuvering, cronyism, and double dealing that keeps the rich rich and the poor poor. The magnifying glasses are out now and nothing looks good at that level of scrutiny.
We also have another new moon at 0 degrees on January 20, this one is in Aquarius, further setting the foundation for social evolution. Momentum for change is gathering, are we going to wait to see what happens or start our own internal mini revolutions? Change begins with each of us and expands from us. We can either wait for the world to change or  be an example of change for the world — one of them will happen a lot faster than the other. This is the fourth of five new moons at 0 degrees, and 0 is the point of origin. It represents the void, the container for all things, the point of infinite possibility and pure potential. It is the point of manifestation, where energy becomes matter. We have the power to create anything now, all we have to do is choose something. Since October 2014 we have had these 0 degree new moons and each of them building the potential for fresh starts and lasting transformation.
And we can’t forget the first Mercury retrograde of 2015, which begins its shadow on January 6 and starts the retro on January 21,  also in Aquarius. All of the normal Mercury retro rules apply, double check communications and travel plans, back up your computer, allow extra time for unforeseen situations, and pay attention to what returns from the past, as it holds the key to your transformation. I believe that Mercury holds the key to our karmic story, so if any challenging or frustrating issues, people, situations, or relationships arise during this time, look for associated karmic connections and use this period to give yourself closure.
The gap becomes more noticeable this month; this is the disconnect between where we are and where we want to be, our current reality and our new intention, our limitation and our expansion, chaos and peace, love and fear. The bigger the gap the more clarity we have about it, what’s in it, and what it represents to us. The gap cannot be closed when we are afraid or turn on our victim light. It closes when we  let the flow of healing, wholeness, completion, and closure guide us to self awareness and victory. We have to go back to the beginning to start a new journey. One of our choices now is to revolve back into the past or evolve into a new paradigm for humanity.
In January we continue to forge ahead, removing limitations and blocks, one by one, as we set new intentions to replace what is now falling away or being released. The closure you receive this month is permanent but you’re ready and you’re ready for it. Enjoy the journey and it may help to stay focused on what’s ahead, be steadfast in your intention, and not spend too much time looking in the rear view mirror. Have a wonderful month.




                        Reporte de Energías Enero 2015
Por Jennifer Hoffman
http://enlighteninglife.com

4 de enero 2015



Traducción: Fara González
Difusión: El Manantial del Caduceo
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo


Las pocas veces que he montado en montañas rusas (no me gustan mucho; les tengo miedo y siempre siento haberme montado en ellas cuando empieza el viaje), noto que se dedica mucho tiempo a la preparación y a la seguridad. Un chequeo de la estatura para asegurar que los participantes sean lo suficientemente altos para no caerse, o ser expulsados del asiento, el asistente chequea los elementos de restricción de cada asiento, se entregan instrucciones para asegurar que todos sepan que hacer durante el viaje y el viaje comienza muy lentamente a medida que escala la primera altitud. Entonces en unos pocos minutos desgarradores termina el viaje. El incremento de energías de enero ha sido lento y a veces, la energía se siente como de lento movimiento, pero el viaje ha comenzado y estamos en el hasta que se detenga totalmente al final.

Comenzando con la luna llena del 5 de enero, que activa la cuadratura Urano/Plutón, recibimos un recordatorio respecto al ‘poder de la intención compartida’ o el ‘poder de la gente’. Con intención y propósito compartidos, somos capaces de cualquier cosa, siempre que recordemos que somos poderosos y que todos tenemos la misma fuente de poder. La activación de nuestro poder ocurre en diferentes formas, a veces es temor, otras veces es dolor o privación, soledad, desesperación o ese momento en el cual entendemos que estamos ‘hartos’ y hemos concluido. No importa cómo lleguemos a ese momento, cuando lo hacemos estamos listos para cambiar y no hay marcha atrás. Enero puede ser uno de esos meses.

La luna llena es a 14º de Cáncer/Capricornio y aumenta su poder que es nuestro barómetro emocional, así como la cuadratura Urano/Plutón. La luna controla las mareas y el clima – y es controlada por un flujo invisible de humedad sobre la superficie de la tierra, denominado el río atmosférico. Mucha de la energía emocional será activada y hay otro aspecto con el signo de Cáncer, cuyo glifo es el cangrejo, y es el tema del hogar. ¿Qué es lo que llevan sobre su lomo ciertos tipos de cangrejos? Su hogar. El tema de esta luna llena es ‘el hogar es donde estamos’ o el hogar es donde está nuestra energía. Eso es algo a considerar, ¿no es cierto? Dondequiera que estemos nuestro ‘hogar’ está con nosotros.

He estado escribiendo desde las predicciones del 2012 que la revelación de secretos ganaría en momento y está en pleno ascenso ahora. Si se siente que lleva mucho tiempo, justo esperen, algunos de estos secretos han estado escondidos durante mucho tiempo y se ha dedicado mucho esfuerzo para que se mantengan así. Pero la luz lo revela todo y nada escapa de ella.

Este mes todos los planetas, excepto Urano en Aries y Júpiter en Leo, están en los últimos cuatro signos del zodíaco, con una concentración en Acuario en este mes. Estos signos representan el mundo, la humanidad y nuestra experiencia compartida de humanidad a divinidad, de sanación a totalidad, de sanador mártir a egoísta y auto consciente y de víctima a victorioso. Las corporaciones y las viejas estructuras de control están representadas por Capricornio, el movimiento social y comunitario por Acuario y la espiritualidad por Piscis. Justo ahora el único planeta en Capricornio es Plutón que trae la transformación a través de la destrucción total y la aniquilación. Llegados a marzo todos estarán en Aries y habremos completado el círculo, de regreso al comienzo con una luna nueva final en Piscis a 29º, el último grado del último signo del zodíaco.

Me parece interesante que con toda esta atención en Acuario en este mes, Urano, su regente, esté firmemente en Aries, el signo del pionero. En Aries, Urano está empoderando los flujos de energía desde el punto de la determinación ciega del pionero – piensen en el bebé que está determinado a caminar y nunca deja de intentarlo. Estén atentos a una gran cantidad de movimiento social, maniobras corporativas, amiguismo y doble manipulación que mantiene a los ricos, ricos y a los pobres, pobres. Las lupas están en su sitio ahora y nada luce bien a nivel del escrutinio.

Tenemos otra luna nueva a 0 grados el 20 de enero, esta está en Acuario, fijando aun más los cimientos de la evolución social. Se está concentrando el impulso para el cambio, ¿vamos a esperar para ver que sucede o comenzamos nuestras pequeñas revoluciones internas? El cambio comienza con cada uno de nosotros y se expande desde nosotros. Podemos esperar porque el mundo cambie o ser un ejemplo de cambio para el mundo – uno de ellos ocurrirá más rápido que el otro. Esta es la cuarta de cinco lunas nuevas a 0 grados, y 0 es el punto de origen. Representa el vacío, el contenedor para todas las cosas, el punto de posibilidad infinita y potencial puro. Es el punto de manifestación, donde la energía se convierte en materia. Tenemos el poder de crear cualquier cosa ahora, todo lo que tenemos que hacer es elegir algo. Desde octubre del 2014 hemos tenido estas lunas nuevas a 0 grados y cada una de ellas ha incrementado el potencial para nuevos comienzos y transformación duradera.

La brecha se vuelve más notoria este mes; ésta es la desconexión entre dónde estamos y donde queremos estar, nuestra realidad actual y nuestra nueva intención, nuestra limitación y nuestra expansión, caos y paz, amor y temor. Mientras mayor la brecha más claridad tenemos al respecto, lo que hay en ella, y qué representa para nosotros. La brecha no se puede cerrar cuando tenemos miedo o encendemos nuestra luz de víctimas. Se cierra cuando dejamos que el flujo de sanación, plenitud, compleción y cierre nos guíen hacia la auto percepción y la victoria. Tenemos que regresar al comienzo para empezar un nuevo viaje de experiencia. Una de nuestras elecciones ahora es la de dar la vuelta hacia el pasado o evolucionar hacia un nuevo paradigma para la humanidad.

En enero continuamos avanzando, despejando las limitaciones y bloqueos, uno por uno, al fijar nuevas intenciones que reemplacen lo que ahora se desmorona o se libera. El cierre que reciben este mes es permanente pero ustedes están listos y están listos para este. Disfruten el viaje de experiencia que puede ayudarlos a mantenerse enfocados en lo que está por venir, sean persistentes en su intención y no dediquen demasiado tiempo a mirar por el espejo trasero. Tengan un mes maravilloso.



===============



Derechos de autor reservados © 2014 por Jennifer Hoffman. Pueden citar, traducir, reimprimir o referirse a este mensaje si mencionan el nombre de la autora e incluyen un vínculo de trabajo a: http://enlighteninglife.com