Sarah Varcas - LA ASTROLOGÍA DEL 2020 PARTE 4 EL ROL DE SATURNO FINALES Y CAMBIADORES DE JUEGO - Mayo 28, 2020

Traducción: Marcela Borean
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo

EL ROL DE SATURNO

FINALES Y CAMBIADORES DE JUEGO

por Sarah Varcas

Línea de tiempo de Saturno 2020

12 DE ENERO: CONJUNCIÓN CON PLUTÓN EN CAPRICORNIO

22 DE MARZO: ENTRA EN ACUARIO

11 DE MAYO: SE ESTACIONA RETROGRADO

1 DE JULIO: RETROGRADA DE NUEVO A CAPRICORNIO

29 DE SEPTIEMBRE: SE ESTACIONA DIRECTO

17 DE DICIEMBRE: REINGRESA EN ACUARIO (QUEDÁNDOSE ALLÍ HASTA MARZO DE 2023)

21 DE DICIEMBRE: CONJUNCIÓN CON JÚPITER EN ACUARIO

Sarah Varcas - The Astrology of 2020 Part 4: The Role of Saturn - June 5, 2020

‘Embrace’ by Marc Eden

Endgames and Game-Changers

By

Sarah Varcas

Saturn’s 2020 Timeline

12th January: conjunct Pluto in Capricorn

22nd March: enters Aquarius

11th May: stations retrograde

1st July: retrogrades back into Capricorn

29th September: stations direct

17th December: re-enters Aquarius (remaining there until March 2023)

21st December: conjunct Jupiter in Aquarius

Sarah Varcas - Lunar Eclipse in Sagittarius - Courageous Hearts - June 3, 2020

Courageous Hearts

by

Sarah Varcas

This is the first of three eclipses this eclipse season, which also features a solar eclipse in Cancer on 21st June 2020 and a lunar eclipse in Capricorn on 5th July 2020.

All dates are UT

This lunar eclipse raises the issue of dependence and conditioning. In Sagittarius, it potentises the transfer of power away from the expert elite triggered by the North Node’s arrival in Gemini last month. Against the backdrop of recent unprecedented – and in some quarters hotly debated – social and interpersonal restrictions the world over, further compounded by protests and riots in the wake of George Floyd’s death at the hands of the US police, this eclipse cycle alerts us to a burgeoning shift of perspective, auguring an ever-increasing challenge to the authorities from people who have simply had enough.

Sarah Varcas - 5th May 2020 – 18th January 2022: North Node in Gemini- April 29, 2020

Whose Thoughts Are YOU Thinking?

By

Sarah Varcas

The North Node always points us in the direction of progress and fulfilment, revealing how to more deeply and fully occupy our humanity. It’s our guide into a bright future, but demands the sacrifice of familiarity for a more satisfying but challenging way. The North Node has been in Cancer since November 2018. It’s shift from the sensitive and watery realms of the crab to the airy and relational realm of the twins gives us an important clue about how to best proceed for the foreseeable future.

Sarah Varcas - La Astrología del 2020 Parte 3 (y la introducción del 2021) - Despertando a Nuestra Nueva Realidad - Abril 4, 2020

Traducción: Marcela Borean
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo


Todos los horarios están en UT

Cuando nos encontramos envueltos en medio de una crisis, la visión a largo plazo a veces puede ayudar. Reflexionar sobre cómo llegamos aquí, a dónde queremos llegar y cómo podemos hacerlo da contexto y significado a nuestras pruebas actuales. Nos transforma de la víctima del destino al creador de nuestra realidad, y en cierta medida todos hemos creado el lugar en donde nos encontramos hoy. Ha sido difícil no hacerlo. La vida moderna se ha vuelto con el tiempo cada vez más desequilibrada. Distanciados de nuestra sabiduría inherente, hemos entregado la responsabilidad de nuestra salud a los "expertos"; de nuestra seguridad a los políticos

Sarah Varcas - The Astrology of 2020 Part 3 (and introducing 2021) - April 4, 2020

Waking Up To Our New Reality

By

Sarah Varcas

All dates are UT

When embroiled in the midst of a crisis, the longer view can sometimes help. Reflecting on how we got here, where we want to get to and how we can do so gives both context and meaning to our current trials. It transforms us from the victim of fate to the creator of our reality, and to some extent or other we all created where we find ourselves today. It’s been difficult not to. Modern life has become increasingly unbalanced over time. Estranged from our inherent wisdom we’ve handed responsibility for our health to the ‘experts’; for our security to self-interested politicians; for our meaning to the cult of celebrity and the narrative of hatred and fear

Sarah Varcas - La astrología de 2020: Parte 2 - Marzo 23, 2020

Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo

Imagina que...

No hace falta decir que estamos viviendo tiempos intensos. Se extiende el miedo, proliferan informaciones y opiniones contradictorias que nos proporcionan claridad un minuto y nos confunden al siguiente. Los colectivos han cerrado (con qué facilidad esa palabra se ha convertido en un término cotidiano) y nadie sabe exactamente qué va a pasar en el futuro. Está creciendo una profunda inquietud. Algo en nuestro mundo va mal, al margen de la aparente amenaza de una enfermedad física.

Sarah Varcas - The Astrology of 2020: Part 2 - Imagine That.....- March 23, 2020

The Astrology of 2020: Part 2
Imagine That….

All dates are UT

If you’re seeking some astrological background to the current moment please read my January update here and my Uranus in Taurus update here.

It goes without saying that we’re living amidst intense times. Fear is rife, isolation everywhere and contradictory information and opinion abounds, clarifying one minute, confusing the next. Communities are in lock-down (how easily that word has become an everyday utterance) and no one knows quite what happens next. A deepening unease is growing. Something in our world is very wrong which surpasses the apparent threat of physical disease. Rectification has long been needed on this planet and the current

Sarah Varcas - Sobre el Buen Uso de la Astrología - Enero 6, 2020

Traducción: Marcela Borean
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo

Astrología: Una Espada de Doble Filo

Por Sarah Varcas

¡Si has estado interesado en la astrología por un tiempo, probablemente sabrás que el conocimiento astrológico puede ser una espada de doble filo! Por cada ocasión en la que proporciona información y comprensión, una mayor paciencia ante un largo proceso de desarrollo, ó la fe de que todas las cosas eventualmente cambian, habrá esos momentos en los que leemos algo que nos llena de temor: vemos un tránsito en camino que parece más que un poquito problemático ó leemos acerca de una característica en nuestra carta natal que parece condenarnos a una vida de miseria implacable! En momentos como estos, la astrología puede sentirse pesada y desmotivadora, invocando los mismos sentimientos y

Sarah Varcas - The Astrology of 2020: Part 1 - Resistance, Choice Points and Fresh Perspectives - Jan 6, 2020

Resistance, Choice Points and

Fresh Perspectives

By

Sarah Varcas

2020 is set to be a watershed year offering many opportunities for change and recalibration. On considering the charts for this year I feel excitement about what could be, whilst being mindful of the fact that what will be is largely up to us! There will undoubtedly be challenges along the way, coupled with gifts and blessings. Our task is to rise to the former and welcome the latter with gratitude, knowing that both form part of the current evolutionary thrust.

Sarah Varcas - 28th October – 20th November 2019: New moon in 5th degree of Scorpio followed by Mercury retrograde in Scorpio from 31st October - 24/10/2019

Healing Revelations

By

Sarah Varcas

The moon is new in the 5th degree of Scorpio at 3:40 a.m. UT on 28th October. This moon marks an opportunity to stop and take stock, turn within and ask some probing questions about what’s really going on in the places we most struggle in our lives. Excuses won’t cut it now. Pussy-footing around the point won’t work. Honest answers are necessary. We’ll know them by their energetic charge which floods our being when we articulate truth. We don’t even have to share it with others right now. It may indeed take

Sarah Varcas - 13 DE OCTUBRE DE 2019 -21:09 HS U.T.: LUNA LLENA A 21°DE ARIES - Octubre 10, 2019

RENOVANDO EL FUTURO

por

Sarah Varcas

Cerca de Eris y en cuadratura a Plutón, esta es una luna intensa que destaca las luchas de poder que pueden ocurrir fácilmente en el curso de la vida cotidiana. Con Marte ahora viajando a través de Libra y Mercurio preparándose para volverse retrógrado en Escorpio a fin de mes, las relaciones pueden estar en el aire, desafiándonos a una mayor claridad de comunicación y una honestidad más penetrante. Los problemas difíciles y los desacuerdos que previamente se dejaron de lado serán imposibles de evitar a medida que se acumula presión para lidiar con el elefante en la habitación. Si bien esto puede augurar un momento estresante, las conversaciones difíciles que tengan ahora pagarán dividendos a largo plazo cuando surja una mayor comprensión de lo que al principio puede ser una división profunda.

Sarah Varcas - 13th October 2019 21:09 UT: Full moon in 21st degree of Aries - 10/10/2019

Renewing the Future

by

Sarah Varcas

Close to Eris and squared by Pluto, this is an intense moon which highlights the power struggles that can readily occur in the course of everyday life. With Mars now journeying through Libra and Mercury preparing to turn retrograde in Scorpio at the month end, relationships may be up in the air, challenging us to greater clarity of communication and more penetrating honesty. Difficult issues and disagreements previously side-stepped will become impossible to avoid as pressure is piled on to deal with the elephant in the room. Whilst this may augur a stressful time, difficult conversations had now will pay dividends in the long run when greater understanding flourishes from what may at first be a deep divide.

Sarah Varcas - 28 de Septiembre de 2019: Luna nueva en Libra - Completando el Rompecabezas - Sept 25, 2019

Completando el Rompecabezas

por

Sarah Varcas

28 de septiembre de 2019 18:28 UT: Luna nueva en 6to grado de Libra

Esta luna nueva nos alerta sobre algo que hemos pasado por alto. Puede ser que hayamos perdido el contacto con un conocimiento interno que ha estado tratando de corregir nuestro curso durante algún tiempo. O puede que hayamos perdido la oportunidad de recalibrar una relación significativa y mover las cosas en una dirección más constructiva. Cualesquiera que sean los detalles de nuestro escenario personal, si falta algo en nuestra evaluación de una situación, el reflejo silencioso en esta luna puede ayudarnos a identificarlo y actuar en consecuencia.

Sarah Varcas - 28th September 2019 18:28 UT: New moon in 6th degree of Libra - Completing the Puzzle - Sep 20, 2019

Completing the Puzzle

By

Sarah Varcas

This new moon alerts us to something we’ve overlooked. It may be that we’ve lost touch with an inner knowing that’s been trying to course-correct us for a while now. Or we may have missed an opportunity to recalibrate a significant relationship and move things in a more constructive direction. Whatever the details of our personal scenario, if something is missing in our appraisal of a situation quiet reflection at this moon can help us identify and act upon it.

Sarah Varcas - 14 de Septiembre de 2019: Luna Llena en Piscis - Septiembre 10, 2019

Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo

La danza de la rendición valiente

por Sarah Varcas

Esta Luna Llena hace conjunción con Neptuno y Lilith, la Luna Negra, invitándonos a una profunda contemplación de quiénes somos más allá de las circunstancias de nuestras vidas. Cuando dejamos ir aquello que nos define puede producirse una desconcertante disolución del yo; si abrazamos lo que queda estaremos mostrando coraje espiritual. Desidentificarse de las

Sarah Varcas - 14th September 2019 04:34 UT: Full Moon in 22nd degree of Pisces - Sep 10, 2019

The Dance of Courageous Surrender

By

Sarah Varcas

This full moon conjunct Neptune and Black Moon Lilith invites us into deep contemplation of who we are aside from the details of our lives. Because an unnerving dissolution of self may occur when we surrender those things that define us, it’s an act of spiritual courage to embrace what remains when we do. Dis-identifying with circumstance, experience, wealth (or lack of it) and role (or absence of it) takes us beyond the ‘I’ ness of existence into the essence which pours forth from a liberated heart.

Sarah Varcas - 30 de Agosto de 2019: Super Luna Nueva en virgo a las 10:38 am UT - Hermosos Defectos - Agosto 28, 2019

Traducción: Marcela Borean
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo

Hermosos Defectos

Por

Sarah Varcas

Esta súper luna nueva en el séptimo grado de Virgo - en conjunción con Venus, Marte y Mercurio- es una luna limpiadora. Virgo es un signo profundamente sanador imbuido de un conocimiento antiguo que a menudo se nos pierde en favor a los enfoques reduccionistas modernos de la salud. Si bien los diferentes modelos de curación tienen su lugar, esta luna favorece los sistemas holísticos,

Sarah Varcas - 30th August 2019: Super New Moon in Virgo at 10:38 a.m. UT - Beautiful Flaws - 28/08/2019

Beautiful Flaws

By

Sarah Varcas

This super new moon in the 7th degree of Virgo – conjunct Venus, Mars & Mercury – is a cleansing moon. Virgo is a deeply healing sign imbued with ancient knowledge often lost to us in favour of modern reductionist approaches to health. Whilst different models of healing have their place, this moon favours holistic systems, inviting us to regain balance, energy and health through their application. This is not about quick fixes, but a reminder that everything that enters our body – be it food, drink,

Sarah Varcas - 15 de agosto de 2019: Luna Llena en Acuario - Agosto 12, 2019

Traducción: Rosa García
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo

La magia somos nosotros

La Luna Llena a las 12:30 p.m. UT del 15 de agosto de 2019

Luna llena en Acuario, Urano retrógrado, Venus en Leo

Esta Luna Llena en Acuario podría hacer saltar por los aires algunas de nuestras viejas creencias. Su regente, Urano, se volvió retrógrado el 11 de Agosto y hace cuadratura a Mercurio, mostrándonos cómo funciona nuestra mente y el poder que posee. Esta Luna nos recuerda que no tenemos que aferrarnos a una única creencia o manera de pensar, a menos que así lo elijamos. Y debemos elegir con cuidado, porque lo que ocupa nuestra mente se