March 25, 2019
From Kryon Book Eight: Passing The Marker
Eternal Both Ways
Dear family members, like us, you are eternal in both directions. There was no beginning of your existence, and there will be no end. The divine spark that is inside of you knows this so well! There will come a time for each of you, where at the end of this existence in this incarnation, you will have the chance to feel the fear of what you call death. Yet so many in this room will wink at it and recognize it as something they have been through before for eons
and eons of time. There is no sting in death. It is simply a transmutation of energy--one energy to another. When you feel it again, you will know in an instant that it will be a "welcome home." We tell you this, family members, because we want you to understand how profound your work is on this planet.
~ KRYON
through Lee Carroll, the Original Kryon Channel
Mensajito Malvavisco del 25 de Marzo de 2019
Del Libro 8 de Kryon: Pasar el Marcador
Eternos en Ambos Sentidos
Queridos miembros de la familia: como nosotros, ustedes son eternos en ambas direcciones. No hubo comienzo de su existencia, y no habrá final. ¡La chispa divina que está dentro de ustedes sabe esto muy bien! Llegará un tiempo en que cada uno de ustedes, al final de esta existencia en esta encarnación, tendrá la oportunidad de sentir el miedo a lo que ustedes llaman muerte. Sin embargo muchos en este salón le guiñarán un ojo y reconocerán que es algo que han atravesado antes, durante eones y eones de tiempo. No hay aguijón en la muerte. Es simplemente una transmutación de energía - de una energía a otra. Cuando la sientan otra vez, sabrán en un instante que será una "bienvenida al hogar." Les decimos esto, miembros de la familia, porque queremos que entiendan cuán profundo es su trabajo en este planeta.
~ KRYON
a través de Lee Carroll
Traducción: .M. Cristina Cáffaro