Traducción: Fara Gonzalez
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Queridos Amigos,
La Luna llena es el sábado 31 de marzo a las 6:37 am horario de verano de las montañas
Al ser la segunda luna llena del mes, esta es otra luna azul (tuvimos una en enero del 2018). El tema de esta luna es Equilibrio. Es buen momento para reflexionar sobre lo que está en equilibrio y lo que no. Practiquen la gratitud y pidan apoyo. Incluyan oraciones para todas sus relaciones ya que se necesita el equilibrio en todos lados.
Dediquen algún tiempo durante esta luna para reflexionar sobre lo que necesita equilibrio en su vida y entonces implementen algo que honre su compromise para incluir más equilibrio en su vida. El mayor en nuestra cultura es usualmente el equilibrio entre ser y hacer, entre el masculino y femenino. Este es un gran tema en estos días y cualquier enfoque que pongan en este asunto en su propia vida también beneficiará grandemente al colectivo. ¿Así qué, dónde están fuera de equilibrio, mucho Hacer, mucho Ser, mucho negativo femenino (resentimiento, inercia, martirologio, depresión) o mucho negativo masculino (ansiedad, falta de sueño, exceso de trabajo, agresión, ira, impaciencia)?
Vayan a la naturaleza en busca de sanación. Dediquen tiempo a estar en la naturaleza y reciban la sanación y la impronta para el equilibrio que esta brinda. Practiquen ser, escuchar, descansar, etc. si son una persona del tipo de mucho “hacer” e incorporen más acción, actividad física, proyectos y elecciones proactivas si están estancados en mucho “ser”.
Bendiciones,
Lena
NOTAS ASTROLOGICAS
Escritas por Patricia Liles. Contáctenla en PATLILES@aol.com
Luna Llena en Libra
Sol en Aires – Luna a 10°45” de Libra
Marzo 31, 6:35 am horario de verano de las montañas
(31 de marzo a las 12:37 pm horario del meridiano de Greenwich)
Con cada ciclo del sol a lo largo de un signo celebramos y honramos a la Luna recibiendo el impacto total de los poderosos rayos del Sol, a medida que ambos se mantienen en oposición exacta, creando una Luna Llena. Con el Sol en su viaje a lo largo de Aries ahora, nuestra Luna Llena está en Libra, el signo del compañero, de nuestras relacioines y de las proyecciones creadas con este eje personal, íntimo del Yo (Aries) y el Otro (Libra).
Esta Luna Llena traerá a la luz intensamente en qué medida nuestras relaciones reflejan como un espejo quiénes somos y con qué estamos luchando en nuestros reinos internos y a su vez, proyectando hacia nuestros semejantes.
Hay complejidad en la Luna Llena: Mercurio viaja con el Sol y va retrógrado hasta el 15 de abril y no totalmente fuera de su período de sombras, recuperando el grado donde comenzó su retrógrado hasta el 3 de mayo. Es un momento para reconsiderar nuestro lenguaje y cómo nuestros pensamientos íntimos afectan nuestra vitalidad y auto estima, también cómo consideramos a los demás cuando hablamos y cuán conscientes somos del impacto de lo que expresamos. Y, ¿nos estamos dando la libertad de expresar realmente quienes somos? Algo a considerar durante el regalo del retrógrado de Mercurio en Aries.
Marte es el regente natural del primer signo del zodíaco, Aries, donde encontramos al Sol en este momento del año. Así que Marte está empoderado en esta carta. Marte ha entrado recientemente en Capricornio (3/17) donde Saturno y Plutón residen. El guerrero en Marte ama a Capricornio debido a la disciplina y enfoque que este imprime en sus acciones. De hecho Marte está “exaltado” en Capricornio y además, Marte sigue “fuera de los límites”, más allá del control del Sol, un comodín (wild card), que se expresará de forma potencialmente fiera y extrema durante un par de semanas más. Más complejidad: Marte ahora está en conjunción con Saturno durante esta Luna Llena (exacto el 2 de abril), y este par está formando una cuadratura T que produce tensión y conflicto con el eje Sol/Luna. Marte con Saturno es conocido como el combustible y los frenos – ¡aplicados a la vez! Saturno es el viejo y sabio responsable lleno de precaución y con los ojos puestos en el objetivo mientras que Marte es el joven, impetuoso lleno de ímpetu, con un comportamiento que asume riesgos - pleno del alegre “Yo Soy”. Donde tengan a Capricornio en su carta habrá mucho drama, excavación y exposición con estos tres pesos pesados en acción aquí. Capricornio quiere que consideremos y refinemos nuestros objetivos y la dirección en que queremos llevar nuestra vida – a largo plazo. Marte nos puede ayudar con la energía que necesitamos para “arar la tierra” para alcanzar los cambios que queremos crear. Lograrán mejores resultados con los desafíos en Luna Llena si tienen la mira en la cima de la montaña que quieren escalar a la vez que mantienen el equilibrio y la conexión con sus relaciones.
Capricornio también refleja su relación con la autoridad – tanto su integridad interna como su necesidad externa de cumplir con las reglas y mostrarse de forma responsable para crear una comunidad de estructura fuerte. El Marte Masculino está desafiado por el Sol y la Luna para que coloque su urgencia pasional en alineación y pueda trabajar con los demás. El fin de semana reciente, la juventud inició marchas pacíficas en nuestro país para lograr lo que sus padres no fueron capaces de hacer para asegurar la seguridad de nuestros jóvenes ciudadanos y mayores también, en un ejemplo positivo del juvenil Marte trabajando con las estructuras responsables (Saturno) de nuestra sociedad. Marte/Saturno en cuadratura con el Sol y la Luna todos en signos cardinales hablan de nuestra necesidad de tomar la iniciativa, comenzar un proceso, hacer que las cosas avancen especialmente en cuanto a cómo expresamos nuestra individualidad y propósito y cómo crecemos y prosperamos en nuestras relaciones. A veces la tensión de la cuadratura T es justo lo que necesitamos para mejorar y hacer que, en este caso, nuestras relaciones sirvan de mejor manera a quiénes somos en este momento, después de tanta transformación y cambio.
!Tiempo de actualización!
Venus por supuesto, rige la Luna de Libra. Venus rige al signo de aire de Libra en su expresión más masculina de objetividad mental, justicia y negociación al buscar la armonía en todas las cosas y como también rige al terrenal Tauro, es su manifestación más femenina de expresión sensual, gracia social, auto estima y lo que ustedes atraen en el mundo material. En la Luna Llena, Venus ha justo entrado en Tauro a 0°, así que cómo se sienten respecto a sí mismos se reflejará en sus encuentros personales e íntimos con compañeros y socios de negocios.
El Sol y la Luna también forman un Rectángulo Mïstico con los Nodos Norte y Sur. El Rectángulo Mïstico está compuesto de aspectos de gracia y naturalidad y la oportunidad de avanzar en nuestras lecciones espirituales llevándolas a nuestras vidas físicas, cotidianas. ¡Ese es un mensaje fuerte! Que sugiere que la objetividad mental, la cooperación desde el corazón y la armonía que refleja nuestra Luna Llena de Libra son parte del camino de avance evolutivo a medida que aprendemos a equilibrar el masculino y femenino en nuestro interior y en nuestras relaciones con los demás.
Observen con toda la neutralidad possible a medida que se despliega esta relación pasión/actuación en esta semana con ustedes como personaje principal en la dramatización creada por ustedes para ustedes.
Todos los tiempos en horario de verano de las montañas
15/04 Mercurio va directo a 5° de Aries hasta el 25/7
17/04 Luna Nueva a 26° de Aries a las 7:58 pm
17/04 Quirón entra en Aries durante siete años
17/04 Saturno va retrógrado a 9° de Capricornio hasta el 6/9
19/04 Sol entra en Tauro a las 9:12 pm
22/04 Plutón va retrógrado a 21° de Capricornio hasta el 30/9
29/04 Luna Llena a 9° de Escorpio a las 6:59 pm
Escrito por Patricia Liles. Contáctenla en PATLILES@aol.com
© Todos los derechos reservados www.thepowerpath.com
Pueden copiar este escrito y distribuirlo en cualquier medio que deseen siempre y cuando no cobren ni lo alteren en forma alguna. Deben acreditar a la autora e incluir esta nota de derechos de autor en su totalidad. Aunque se puede compartir el texto no se pueden postear en ningún sitio por razón alguna files de audio, incluyendo conferencias, meditaciones con música y/o sonido sin autorización escrita deñ Power Path.
Derechos de autor 2018 The Power Path