Traducción: Gabriela Halblaub
Difusión: El Manantial del Caduceo en la Era del Ahora
http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm
https://www.facebook.com/ManantialCaduceo
Queridos amigos,
Luna Nueva el Viernes 6 de mayo, 1:29 PM Mountain Daylight
Time (MDT) (horario de las montañas).
Un día robusto y terrestre para tener gran gratitud por lo
que es diferente y lo que está cambiando en sus vidas. Celebren sus regalos e
inspírense por lo que puedan saborear, sentir e intercambiar con otros. Este es
un buen día para poner sus manos en la tierra y plantar algo, ya sea física o
simbólicamente.
Entierren el pasado y encaren el futuro con sus propios
valores, su propia intuición y su propia confianza. Pídanle a nuestra gran
aliada, la pachamama, la madre tierra, para que nutra esas semillas, y los
ayude a ustedes y a sus nuevas intenciones a que florezcan lo más hermoso
posible.
Este tiempo retrógrado está lleno de experiencias tipo
"dos pasos adelante, uno atrás". Es importante que honren el paso
hacia atrás, y usen la oportunidad de cambiar el juego y mejorar algo, en vez
de ver el paso atrás como una limitación, frustración o molestia. Relájense,
mantengan su ojo en su objetivo y usen sabiamente este grandioso tiempo de
introspección.
Bendiciones, Lena.
Notas astrológicas:
Escrito por Patricia Liles. Contactarla a PATLILES@aol.com
Luna Nueva en Tauro
Sol en Tauro - Luna en Tauro a 16 grados
Viernes 6 Mayo, 1:29 PM Horario de las montañas, 7:29 PM
Horario Central Greenwich
La Luna Nueva en Tauro nos muestra cómo ser una presencia
poderosa en el plano físico, en un milagroso cuerpo físico. Como segundo signo
del zodíaco, siguiendo al espíritu inspirado y ardiente de Aries, Tauro brinda
los regalos de encarnación, auto valoración, y recursos. Mientras Aries tiene
al caliente de Marte como regente, Tauro tiene a Venus como regente, el amante
de la belleza y el placer, involucrándonos profundamente con nuestros sentidos
y poniendo las relaciones en primer plano. Su intención es enseñarnos a
destilar nuestra naturaleza divina en este reino físico y denso, y jugar,
disfrutar, saborear, sentir, conectar y deleitarse en el sonido, color y la
danza visual de la Tierra. El propósito aquí es aprender a manifestar el cielo
sobre la Tierra. La Luna está exaltada en el signo de Tauro y es una Súper Luna
así que el volumen está subido al máximo.
Tauro tiene regencia sobre la segunda casa astrológica del
dinero, posesiones y recursos, así que encontramos al Toro muy atento a dónde
yace el valor, y más importante siendo uno de los primeros signos personales:
"¿cuánto valgo, cuál es mi valor?" se vuelve la pregunta más básica.
¿Porque acaso no está basada toda atracción (gracias Venus) de abundancia,
recursos y oportunidades en lo que sentimos que merecemos? Tauro les pide que
se interroguen profundamente, ¿cuánto valen realmente? ¿Qué recursos están
dispuestos a dejar atrás, y defender con su fuerza y poder?
Tauro encarna la paz - el encontrar la propia alegría y
satisfacción. Todo lo relacionado con la naturaleza es aliado de Tauro; es el
signo fijo, de poder para el elemento tierra - femenino y yin en calidad, así
que naturalmente participa del gran poder de la naturaleza para equilibrar su
energía. Cavar la tierra, cocinar una comida para amigos y familiares,
disfrutar de una actividad artística y musical, disfrutar de la casa y la
hospitalidad, son cosas que a Tauro le gustan.
El anillo dorado de esta Luna Nueva en Tauro es el Gran
Trino formado por planetas en todos los otros signos de tierra - está Plutón en
Capricornio y Júpiter en Virgo, junto con el Sol y la Luna en Tauro (con
Mercurio, Venus y Vesta también en Tauro). Esto nos dará una oportunidad de
equilibrar nuestra energía de tierra, que nuestros cuerpos necesitan
desesperadamente con tanta energía corriendo por todos nosotros. Usen este
regalo para elevar sus niveles de posesión, para cuidar sus cuerpos, sus
hogares y sus entornos, y siéntanse confiados en que tendrán todo lo que
necesitan. Irradien su salud, equilibrio y vitalidad e inviten a la belleza y
la simplicidad a sus vidas. Esto alejará el estancamiento, la escasez, la
pereza, y un sentimiento oculto que se arrastra cuando nos falta una relación
fuerte con el elemento tierra. El Gran Trino en signos de tierra aumentará
nuestra determinación, practicidad y laboriosidad, haciendo más fácil el crear
con gracia, usando los recursos que se tengan a mano.
El que hayan tantos planetas retrógrados es significativo:
Júpiter hasta el 9 de mayo
Mercurio hasta el 22 de mayo
Marte hasta el 29 de junio
Saturno hasta el 13 de agosto
Plutón hasta el 26 de septiembre
(también Neptuno retrograda
el 13 de junio hasta el 19 de diciembre)
Chirón el 26 de junio hasta el 30 de noviembre
Así que pueden ver que es una época notable de reorientación
hacia nuestros recursos internos e intuiciones, alejándose de todo lo externo,
ahora que nuestras copas han sido llenadas hasta el borde. Lo que es importante
es lo que nos motiva desde adentro, no lo que se espera de nosotros. Refinen la
dirección en la que quieren viajar, reevalúen basados en lo que saben ahora;
deténganse, escuchen y observen las señales claras que los guiarán exactamente
hacia donde necesitan estar. Es un buen momento para observar sus propios
comportamientos contraproducentes y comprometerse a eliminarlos. Observen la agresividad
pasiva. No están tan atados a sus disparadores, así que pueden obtener algo de
objetividad y empezar a ver más claramente a qué traumas está conectados, y
poner su atención en disolver estas viejas formas de ser que están arrastrando
sin necesidad.
A medida que los planetas se vuelven directos y lentamente
alcanzan el grado del cual retrogradaron originalmente, verán el valor de toda
la liberación y limpieza interna que están haciendo en el presente, y se
beneficiarán de una oleada de energía. Puede que experimenten grandes rupturas,
cuando Júpiter se vuelva directo el 9 de mayo, retrógrado desde el 7 de enero,
y salga totalmente de esta fase el 7 de agosto. Recuerden que Marte y Plutón
están trabajando poderosamente tras bambalinas, para ayudarlos a transformarse
y recrearse. (sí, es incómodo a veces el frenar la energía de evolución y
crecimiento, pero qué importa! Es mejor que las alternativas de caer en los
túneles de la adicción, el fanatismo religioso, o la rabia contra el sistema, ¿no
lo creen?)
La configuración actual de una T cuadratura, formada por
Júpiter oponiéndose a Neptuno, y Saturno cuadrando ambos extremos de la
oposición, nos pone a prueba a través de las lecciones de Saturno, y Neptuno
nos alienta a expandirnos hacia nuevos niveles de conciencia. Saturno nos
empuja a desechar sistemas de creencia pasados de moda (en Sagitario) y
acondicionamientos de nuestra familia y sociedad, y a alcanzar nuevos
horizontes. Estamos empujando para sanar la dualidad/separación/dominación, o
al menos para ver todo esto claramente. La relación de Saturno con esta Luna
Nueva, y la proximidad de Mercurio retrógrado al Sol nos empujarán a examinar
cómo trabajan nuestras mentes y conceptos, para ver cómo nos restringimos de la
abundancia y el disfrute en el plano físico. Tauro es muy bueno enseñándonos
sobre la prosperidad, sentido común, y sobre adherirnos a nuestros valores
personales.
La Luna Nueva siempre es un tiempo para empezar un nuevo
ciclo con alineaciones frescas para el mes siguiente. Refinen su enfoque para
apoyar su prosperidad en todas las áreas, reconozcan la abundancia con la que
son bendecidos, voten para disfrutar más de sus vidas, dejen que el amor propio
sea su prioridad, organicen y estabilicen sus vidas, y sostengan la Tierra en
la palma de sus manos mientras la bendicen para usar plenamente las lecciones
de Tauro regido por Venus.
Todos los tiempos en horario de las montañas (MDT):
20 de mayo Sol entra en Géminis
21 de mayo Luna Llena en Sagitario 1º 3:15 PM MDT
4 de junio Luna Nueva en Géminis 15º 9:00 PM MDT
Escrito por Patricia Liles. Contactarla a PATLILES@aol.com
Derechos de autor 2016 The Power Path