Páginas

miércoles, noviembre 05, 2014

Jahn J Kassl - MANDATE FOR THIS WORLD, SANANDA - Conversation with Sananda - Nov 5, 2014 - VERFÜGUNG FÜR DIESE WELT, SANANDA Gespräch mit Sananda


JJK: Yesterday I have written down a possibly unique powerful 
mandate for this world. Now I am asking the question, if I should 
publish it. What if its effect is lacking or if it takes a long time to 
wait for it? It is a little bit like the timely announcement of an event, 
which then is delayed or does not occur – this always undermines 
the credibility of the message or the messenger.
SANANDA: I bless every human Being, who follows this 
conversation regarding the “mandate for this world”, and 
those, who with his whole heart dives into the grace of this 
conversation, in order to lift the treasure of this knowledge.
Indeed, what are we dealing with in this time, 
and what is it about now? The claim of your power! 
This is the great topic in these days.

Claim your Power! 
Great times demand great impulses.
Impulses are the energy carriers, 
which bring the new on its way. 
This also then, when the new does not 
immediately manifest in this visible world.
This in fact unique mandate of a Creator God, 
which you are, serves to powerfully breathe these new
impulses into Life, to bring them into this world. 
Thereby it is not about that all armies in the world 
immediately put down all their weapons, instead it is 
about to set this impulse into the world, so that it – enriched 
by the repeated mandate of many light warriors and Creator 
Gods – may quickly become reality. An immediate putting 
down of all weapons is not to be expected, because through 
wars a lot of karma is redeemed and also new karma is built. 
This world still fully stands in the interaction of cosmic laws for 
this level of Creation. Yet your divine higher self has dictated 
this mandate quite consciously to you NOW, because the 
time is ripe for it now. 
Like a flame burning all slag, these words shall 
spread all over the globe and reach ever more 
human Beings; And foremost those, who see themselves 
as light warriors of the first and last hours or have the experience 
as a Creator God! Because the more high Light Beings give an ear 
to these words and give them a voice, the closer we get to the
reality of a peaceful and cleaned of wars world.

The Credibility 
What pertains to the “credibility” of a prediction or what 
pertains to the created attitudes in expectations in human 
Beings, I would like to emphasize to you and to all human 
Beings, who work on this level:
  
Never care about the acceptance
from human Beings! Never care about 
how your messages are received!  
Because those, who understand the essence of this space-time, 
who almost understands the complexity of all universal connections, 
knows what kind of service you perform. Remain unswerving, 
continue to be courageous and a true tower of strength and a 
Light on the summit, because you are given knowledge from 
Heaven and awareness transmitted, so that you can pass this 
on to mankind, to those, who are ready for it, generously and 
authentically.
From a cosmic perspective it is totally insignificant, 
if a “date” or an “event” occurs in this space-time as 
announced, because the prediction always occurs, also
if it does not always reach this level of awareness, 
whereupon it was announced.
The holographic perception of all Life is very helpful 
in this regard. The only concern of the messenger from 
Heaven, the prophets of this time, the Creator Gods in 
human form, shall also be furthermore, to pass on to human 
Beings everything that you receive from Heaven and what 
flows to you from the Light.
Acceptance or rejection, the laughter of the ignorant ones or 
the recognition of the knowing ones shall never touch you, 
because the reward is appropriate for you and is truly not of 
this world, because: New Creations are handed over to you 
and new Creations will be named after you.
Those, who have attained greatness and thereby 
still serve a small-minded world, so that it can uplift 
itself, God will dedicate to those a special place in Creation.
Only a Creator God can open the gates to freethinking for mankind,
to open them for powerful action and healing creations – also 
in this world. And this all transforming “mandate for this world” 
is evidence for the claim of power, which emanates from a 
Creator God.
JJK: I do not know exactly what I write down, 
yet it sounds very plausible and my “doubts” wane to 
publish this.
SANANDA: Yes, some residual patterns of fears in you, 
which you have accumulated as a prophet in many times, 
will be released. This creates again some relief in you.
And to all messengers from the Light, to the old and the 
new prophets of this time: Your credibility can only be 
undermined by a contrived and outside-determined life! 
This is never due to a “prophecy”, which occurs later or 
not even on this level.
Today advanced light warriors recognize how energy behaves.
Today, for the great light warriors of this time, it only depends 
on being “credible” by serving one’s own life as a light-filled 
example for all human Beings.
Today’s messenger from Heaven will not only be measured 
by their messages, but foremost how high their individual 
degree of knowledge and how high their own vibration is. 
Human Beings understand what is, distinguish light-filled 
from dark vibration and those, who do not understand are 
conceivably responsible for their own ignorance. 
Reward or rejection in this world?
What do you care about in this time, 
wherein so many human Beings have 
never before entered unto the path to 
universal knowledge? 
JJK: Now I have in mind to make 
this mandate public at the next Light Reading?
SANANDA: Yes, this is a suitable occasion; 
all will still reveal itself to you until then.
JJK: Regarding the actual time quality of today I see at the 
example of my perception that many human Beings take incredible 
effort in order to hide their true character. Almost exclusively I meet
human Beings veiled in a fine scarf, who behind the façade are totally 
polluted. I perceived this energetic pollution from behind the noble 
perfume, which brings forth an odious smell. Therefore I smell the 
energetic pollution, what I never experienced before. It seems as 
if those, who want to continue to sleep, the ambition to maintain 
the old status increases again?
SANANDA: This observation is equal to the observation of a 
pendulum. It continually moves back and forth, once in one 
direction and then into the other, until it levels out in the 
middle.
Yes, human Beings, who do not want to wring the true 
content from this time, those, who pretend to be deaf and 
are blind, try to hide their true character with new cosmetics,
to cover up their intentions, in order to be able to still exist 
in this world. It is the last and at the same time also desperate 
attempts, to maintain the old life, the old securities, the old lies. 
These are specifics of this time.
While the ascending ones become lighter, more light-filled 
and more conscious in every respect, the remaining ones start 
to create new illusions, so that thereby they do not have to 
encounter the truth and never oneself.
JJK: On the political world stage, it is still always about 
to weaken Russia, and after the EBOLA-virus, the USA 
declared Russia “the greatest threat” for the earth. 
Incredible but true! I always have the image in my mind 
that the actual fight about Russia is a fight over “Russia’s 
great soul” – over the spiritual power of Russia – and even 
also, but not only, a fight for the geo-political ruler ship in this 
world.

Russia’s Soul 
Like in World War II when the Jews were supposed to be 
eliminated by the Nazis based on their spiritual power, the 
dark forces want to destroy Russia today, robbing Russia’s 
soul.
SANANDA: In this basic approach, this is correct, 
entirely correct! Russia is the spiritual heart of Europe, 
foremost into the area of Asia.
The strength of Russia lies in a long tradition, which 
radiates religious power and spiritual reality. A great 
number of very old souls live in Russia, from great Saints 
to high initiates. Russia is therefore in the position to torpedo 
all “New World Order scenarios” of the dark elite – and this is 
exactly what happens now.
This knowledge is known in dark circles, which pursue
the agenda to destroy Russia. Equally many decades ago 
in this space-time, it was the Jews, which stood in the way 
of the great Reich of the Nazis. The spiritual life energy was 
supposed to be destroyed, the life force of a population to be 
absorbed. And how does it happen any other way than to destroy 
human lives in unbelievable numbers and in a very diabolical manner. 
The same thing is supposed to happen to Russia. Thereby the threat 
of nuclear weapons, which echo from the corners of the dark elite in 
the direction of Russia, fits perfectly into this picture; because the 
“New World Order” feels threatened by light-filled Russia, which 
explains their reflex to threaten Russia from their side.
Thereby attacks under “false flag” are constantly carried out, 
until, according to plan, a case of reason is given for a truly 
radical intervention. Yes, in the case of Russia, it is about to 
separate a Nation from its life energy and to distinguish it. 
Thereby the dark ones justify any means. Based on the 
actual situation that the dark ones increasingly see their 
hopes dashed, these plans are brought into the light of 
day and are revealed to mankind.
Failure is certain for the equally exact as well as brutal 
plan, because the dark ones can no longer hide their 
intentions from the increasingly awakening mankind.
JJK: What was supposed to be in the 
place of “spiritual people”?
SANANDA: The plan and also the implementation on low 
vibrating 4D or 3D worlds is to have the whole world agree 
to a single religion. A religion, which the system has created 
and lacks any kind of spiritual basis, because the awareness 
work of the individual is blinded out. Blind adoration and the 
acceptance of prefabricated truths shall satisfy the spiritual 
need of human Beings.
Some magic, false sorcery, and the new “State Religion” 
is done, which lacks any direct point of reference for 
individual God recognition and must lack it, because 
direct God recognition always is the end of slavery
– and these worlds foremost need the slaves.
This will not happen on this level like that.
For this reason, Russia has been fitted with wise and 
courageous heads of State, who take care that the 
robbery of the soul of a whole population can no longer occur.
In conclusion: Yes, in the global fight it is mostly 
about to destroy the spiritual power of Russia and 
the human Beings of such a great country.
JJK: Here the initially discussed mandate can 
certainly contribute very much. I mean to contribute 
that these plans will quickly fail and are visible for the 
whole world.
SANANDA: The failure is already visible! This mandate 
will accelerate this failure and will give the Creator Gods 
in this time an experience, which they had to forego 
for a long time:
The immediate experience of their unlimited
creative power! What today is possible for an awakened 
one, can now be experienced and is now being experienced by you.
With these words regarding these great 
themes of these days in this time, 
I bless human Beings, because truly: 
My blessing hand is your roof and 
my loving heart is your lodging. 
In infinite Love
SANANDA 
Put down the Weapons! Mandate for this World – JJK: 
http://www.lichtweltverlag.com/de/grobritannien-uk/downloads/put-down-the-weapons-mandate-for-this-world-11.pdf
The light world publishing and the author do not lead any 
correspondence whatsoever on the texts / messages 
published on this website.


5. November 2014

VERFÜGUNG FÜR DIESE WELT, SANANDA

Gespräch mit Sananda
JJK: Habe gestern eine wohl einmalig machtvolle Verfügung 
für diese Welt niedergeschrieben (Link zur pdf am Textende).
Nun stehe ich vor der Frage, ob ich diese veröffentlichen soll? 
Was wenn die Wirkung ausbleibt oder lange auf sich warten lässt? 
Es ist ein wenig wie bei einem zeitlichen Bekanntmachen eines 
Ereignisses, das sich dann verschiebt oder nicht eintritt
– dies untergräbt immer die Glaubwürdigkeit der Botschaft 
und des Botschafters?
SANANDA: Ich segne jeden Menschen, der diesem Gespräch 
zur „Verfügung für diese Welt“ nun folgt, und jeden, der mit 
ganzem Herzen in die Gnade dieses Gespräches hinuntertaucht, 
um den Schatz des Wissens zu heben.
In der Tat, worum geht es in dieser Zeit, worum geht es jetzt? 
Um die Beanspruchung eurer Macht! Das ist das große Thema 
dieser Tage.

Beansprucht eure Macht! 
Große Zeiten verlangen nach großen Impulsen. 
Impulse sind Energieträger, die Neues auf den Weg bringen. 
Das auch dann, wenn sich das Neue nicht sofort auf dieser 
sichtbaren Welt manifestiert.
Diese in der Tat einmalig bedeutende Verfügung eines Schöpfergottes, 
der Du bist, dient dazu, diese neuen Impulse machtvoll in das Leben 
zu atmen, in diese Welt zu bringen. Dabei geht es nicht darum, dass 
alle Armeen der Welt unmittelbar die Waffen strecken werden, sondern 
es geht darum, diesen Impuls in die Welt zu setzen, damit er -   
angereichert durch das wiederholte Verfügen vieler Lichtkrieger 
und Schöpfergötter - sehr schnell zur Wirklichkeit werden kann. 
Ein sofortiges Niederlegen aller Waffen dieser Welt ist nicht zu 
erwarten, da sich durch Kriege immer noch sehr viel Karma erlöst 
und auch neues Karma aufbaut. Diese Welt steht noch vollends in 
der Wechselwirkung der kosmischen Gesetze für diese Ebene der 
Schöpfung. Diese Verfügung ist dir jedoch von deinem göttlichen 
Selbst ganz bewusst JETZT diktiert worden, da die Zeit dafür 
jetzt reif ist. 
Wie eine alle Schlacken verbrennende Flamme sollen 
sich diese Worte über den Globus ausbreiten und immer 
mehr Menschen erreichen; und vor allem jene erreichen, 
die sich selbst als Lichtkrieger der ersten und letzten Stunden 
oder als Schöpfergötter erfahren! Denn je mehr hohe Lichtwesen 
diesen Worten Gehör geben und ihre Stimme verleihen, desto näher 
ist die Wirklichkeit einer friedlichen und von Kriegen gesäuberten Welt.

Die Glaubwürdigkeit 
Was die „Glaubwürdigkeit“ einer Vorhersage betrifft oder was 
die durch diese Verfügung entstehenden Erwartungshaltungen 
bei den Menschen betrifft, so möchte ich dir und allen Menschen, 
die auf dieser Ebene arbeiten, einschärfen
Sorgt euch niemals um eure Akzeptanz bei 
den Menschen! Sorgt euch niemals darum, 
wie eure Botschaften aufgenommen werden! 
Denn der, der das Wesen dieser Raumzeit versteht, der die 
Vielschichtigkeit aller universellen Zusammenhänge annähernd 
begreift, weiß, welchen Dienst ihr da vollbringt. Bleibt unbeirrt, 
seid weiterhin mutig und wahre Felsen in der Brandung und Lichter 
auf der Anhöhe, denn euch wird vom Himmel Wissen verliehen und 
Bewusstsein vermittelt, damit ihr dies großzügig und unverfälscht 
an die dafür bereite Menschheit weiterreicht.
Aus kosmischer Sicht ist es völlig unbedeutend, ob sich ein „Termin“ 
oder ein „Ereignis“ wie angekündigt auf dieser raumzeitlichen Welt 
einstellt, denn das Vorhergesagte trifft immer ein, auch wenn es nicht
immer die Wahrnehmungsebene, auf der es vorhergesagt wurde, 
erreicht. 

Die holografische Wahrnehmung allen Lebens ist hier sehr hilfreich. 
Das einzige Anliegen der Botschafter des Himmels, der Propheten 
dieser Zeit, der Schöpfergötter in Menschengestalt, soll auch weiterhin 
sein, alles, was euch vom Himmel und aus dem Licht zufließt, an 
die Menschen weiterzureichen.
Zuspruch oder Ablehnung, das Gelächter der Unwissenden oder die 
Anerkennung der Wissenden sollen euch niemals berühren, denn der 
Lohn ist euch angemessen und ist wahrlich nicht von dieser Welt, 
denn: Euch werden neue Schöpfungen übertragen und nach euch 
werden neue Schöpfungen benannt.
Dem, der seine Größe erlangt hat und dabei einer noch kleingeistigen 
Welt, damit auch diese sich erheben kann, dient, dem wird von Gott 
ein besonderer Platz in der Schöpfung zugedacht.
Nur ein Schöpfergott kann der Menschheit die Tore zum freien 
Denken, zum machtvollen Handeln und zum heilvollen Kreieren 
öffnen – auch auf dieser Welt.
Und diese alles transformierende „Verfügung für diese Welt“ 
ist ein Beleg für die Inanspruchnahme der Macht, die von 
einem Schöpfergott ausgeht.
JJK: Ich weiß nicht genau, was ich da niederschreibe, 
es klingt jedoch sehr plausibel und meine „Zweifel“, 
dies zu veröffentlichen, schwinden.
SANANDA: Ja, es werden in dir Restmuster von Ängsten, 
die du als Prophet vieler Zeiten angesammelt hast, gelöst. 
Das erschafft dir erneut eine Erleichterung.
Und an alle Boten aus dem Licht, an die alten und neuen 
Propheten dieser Zeit: Eure Glaubwürdigkeit kann nur durch 
ein unglaubwürdiges und ein fremdbestimmtes Leben untergraben 
werden! Niemals jedoch durch eine „Prophezeiung“, die später 
oder auf dieser Ebene gar nicht eintritt.
Heute erkennen die fortgeschrittenen Lichtkrieger, 
wie sich Energie verhält. Heute kommt es für die großen 
Lichtkrieger dieser Zeit allein darauf an, „glaubwürdig“ 
indem zu sein, indem das eigene Leben als lichtvolles 
Beispiel für alle Menschen dienen kann.
Die heutigen Botschafter des Himmels werden nicht nur an 
den Botschaften gemessen, sondern vor allem daran, wie hoch 
deren individueller Grad an Erkenntnis und wie hoch ihre eigene 
Lichtschwingung sind. Die Menschen verstehen heute, was ist, 
unterscheiden lichtvolle von dunkler Schwingung und die, die 
nicht verstehen, die sind für ihr Unwissen durchaus 
eigenverantwortlich. 
Lob oder Ablehnung auf dieser Welt? 
Was kümmert euch dies in einer Zeit, 
in der so viele Menschen wie noch nie 
zuvor den Weg zur universellen Erkenntnis 
beschritten haben. 
JJK: Nun habe ich vor, diese Verfügung bei der kommenden 
Lichtlesung bekannt zu machen? (Gemeint ist die vergangene 
Lichtlesung des 1.11.2014, Anm. JJK.) 
http://www.lichtweltverlag.com/de/lichtlesung/livestream-1/index.html
SANANDA: Ja, dies ist ein geeigneter Moment, 
alles wird sich dir bis dahin noch zeigen.
JJK: Zur aktuellen Zeitqualität sehe ich am Beispiel meiner 
Wahrnehmung des heutigen Tages, dass sich viele Menschen 
unglaubliche Mühe geben, um ihren wahren Charakter zu verbergen. 
Mir begegnen heute fast ausschließlich in feines Tuch gehüllte 
Menschen, die hinter dieser Fassade total verschmutzt sind. 
Diese energetischen Verschmutzungen nehme ich hinter den 
noblen Parfums wahr, was eine Art abscheulichen Gestank 
hervorbringt. Ich rieche also die energetischen Verschmutzungen, 
was ich so noch nie zuvor erlebte.
Es scheint, als ob bei denen, die weiterschlafen wollen, 
die Ambitionen, den alten Status aufrechtzuerhalten, 
wieder zunehmen?
SANANDA: Diese Beobachtung kommt der Bewegung eines 
Pendels gleich. Laufend schlägt es aus, mal in die eine dann 
in die andere Richtung, bis es sich in der Mitte einpendelt.
Ja, die Menschen, die dieser Zeit den wahren Gehalt nicht 
abringen wollen, die, die sich taub stellen und blind sind, 
versuchen nun mit neuer Kosmetik ihr wahres Wesen zu 
verbergen, ihre Absichten zu verdecken, um auf dieser Welt 
noch bestehen zu können. Es sind die letzten und zugleich 
auch verzweifelten Versuche, das alte Leben, die alten 
Sicherheiten, die alten Lügen aufrechtzuhalten.
Ein Spezifikum der Zeit. Während die Aufsteigenden leichter, 
lichter und in jeder Hinsicht bewusster werden, setzen die 
Zurückbleibenden dazu an, neue Illusionen zu erzeugen und 
sich selbst zu täuschen, nur damit sie der Wahrheit und sich 
selbst niemals begegnen.
JJK: Auf der politischen Weltbühne geht es noch immer darum, 
Russland zu schwächen, und nach dem EBOLA-Virus ist Russland 
von den USA zur „größten Bedrohung“ für die Erde erklärt worden. 
Unglaublich aber wahr! Ich habe immer das Bild im Kopf, dass der 
tatsächliche Kampf um Russland ein Kampf um die große „Seele 
Russlands“ ist – um die spirituelle Kraft Russlands - und zwar auch, 
aber nicht nur, ein Kampf um die geopolitische Vorherrschaft auf 
dieser Welt.

Die Seele Russlands 
Wie im Zweiten Weltkrieg die Juden aufgrund ihrer spirituellen 
Kraft von den Nazis eliminiert werden sollten, so wollen die 
dunklen Kräfte heute Russland zerstören, Russland die Seele 
rauben.
SANANDA: Dieser Ansatz ist richtig, völlig richtig! 
Russland ist das spirituelle Herz Europas und wirkt 
weit in die Welt, vor allem in den asiatischen Raum hinein.
Die Kraft Russlands liegt in einer langen Tradition, die religiöse 
Kraft und spirituelle Wirklichkeit ausstrahlt, begründet. In Russland 
leben eine große Anzahl von sehr alten Seelen, von großen Weisen 
und hohen Eingeweihten. Russland ist dadurch in der Lage, alle 
„Neue Weltordnungsszenarien“ der dunklen Eliten zu torpedieren
- und genau das ereignet sich jetzt.
Dieses Wissen ist den dunklen Kreisen, die die Agenda Russland 
zu zerstören betreiben, bekannt. Gleichwohl waren es vor vielen 
Jahrzehnten auf dieser Raumzeit die jüdischen Gemeinschaften, 
die dem großen Reich der Nazis im Wege standen. Die spirituelle 
Lebensenergie sollte zerstört werden, die Lebenskraft eines Volkes 
aufgesogen werden. Und wie geht dies anders, als Menschenleben in 
unglaublichem Ausmaß und auf einmalig diabolische Weise zu zerstören. 
Gleiches sollte auch mit Russland geschehen. Dabei fügt sich die 
Androhung atomarer Bomben, die aus den Ecken der dunklen Eliten 
Richtung Russland hallt, gut in dieses Bild; denn die „Neue Weltordnung“ 
fühlt sich vom lichtvollen Russland bedroht, was deren Reflex, ihrerseits 
Russland zu bedrohen, erklärt. Dabei werden unentwegt Attacken unter 
„Falscher Flagge“ geritten, bis, so der Plan, ein Anlassfall für ein wirklich 
radikales Eingreifen gegeben ist. Ja, im Fall Russland geht es darum, 
eine Nation von ihrer Lebensenergie zu trennen und auszulöschen. 
Dazu ist den dunklen Kräften jedes Mittel recht. Aufgrund der 
aktuellen Lage, bei der den Dunklen die Felle zusehends 
davonschwimmen, werden diese Pläne immer mehr an das 
Tageslicht gebracht und der Menschheit enthüllt.

Dem gleichwohl exakten wie brutalen Plan ist das Scheitern gewiss, 
da die Dunklen ihre Absichten vor der zunehmend erwachenden 
Menschheit nicht mehr verbergen können.  
JJK: Was sollte an die Stelle dieser „spirituellen Völker“ treten?
SANANDA: Der Plan und auch die Umsetzung auf niederschwingenden 
4D oder auf 3D Welten ist, die ganze Welt auf eine einzige Religion 
zu verständigen. Eine Religion, die das System kreiert hat und der 
jede spirituelle Basis fehlt, da die Erkenntnisarbeit des Einzelnen 
völlig ausgeblendet wird. Blinde Anbetung und das Akzeptieren 
von vorgefertigten Wahrheiten sollen das spirituelle Bedürfnis der 
Menschen befriedigen. Etwas Magie, falscher Zauber, und fertig ist 
die neue „Staats-Religion“, der jeder direkte Bezugspunkt zur 
individuellen Gotteserkenntnis fehlt und fehlen muss. Denn die 
direkte Gotteserkenntnis bedeutet immer das Ende jeder 
Sklaverei – und Sklaven benötigen diese Welten vor allem.
Auf dieser Ebene wird sich dies nicht derart zutragen.
Aus diesem Grund ist Russland mit weisen und mutigen 
Staatenlenkern versehen, die dafür Sorge tragen, dass der 
Seelenraub an einem ganzen Volk nicht mehr stattfinden kann.
Zusammengefasst: Ja, bei diesem globalen Kampf geht es vor 
allem darum, die spirituelle Kraft Russlands und der Menschen 
dieses großen Landes zu zerstören.
JJK: Hier kann die eingangs besprochene Verfügung bestimmt 
sehr viel mitgestalten. Ich meine dazu beizutragen, dass diese 
Pläne rasch und sichtbar für die ganze Welt scheitern.
SANANDA: Das Scheitern ist bereits sichtbar! Diese Verfügung 
wird dieses Scheitern beschleunigen und wird den Schöpfergöttern 
dieser Zeit eine Erfahrung bringen, die sie lange entbehren mussten: 
das unmittelbare Erleben ihrer unbegrenzten schöpferischen Macht! 
Was einem Erwachten heute möglich ist, kann nun erfahren werden 
und wird nun von euch erfahren.
Mit diesen Worten zu diesen großen Themen dieser 
Tage in dieser Zeit segne ich die Menschen, denn wahrlich: 
Meine segnende Hand ist dein Dach und 
mein liebendes Herz ist dein Quartier. 
In unendlicher Liebe
SANANDA 
Die Waffen nieder! Verfügung für die Welt (pdf) – JJK: 

Der Lichtweltverlag und der Autor führen über alle am Lichtweltportal veröffentlichten Inhalte ausnahmslos keinerlei Korrespondenz.