Shining Through the Labyrinth
The Moon is full at 6:10 pm GMT on 10th August 2014 in the 19th degree of Aquarius. This Full Moon is a Super Moon (at its closest orbital point to Earth) of the most exacting and powerful kind. It is not a Moon to be taken lightly (pardon the pun!). In her brilliance she speaks of karmic forces, initiatory journeys and deep transformation. Her energy may feel heavy and oppressive to some, in which case we must ask ourselves where the weight is coming from and why. Such honest, heartfelt enquiry will help us identify where our own energy is stuck or becoming so, bound up with aspects of our life and identity which need to be offered up for healing transformation. This Full Moon links us through linear time to the 18th/19th February 2015 when we have a Black Moon in Aquarius (the second New Moon in one solar month). The time between now and then is an initiatory period of great significance, for it forms part of the completion of the Uranus/Pluto square, on-going since 2012 and completing in 2015.Many people these days throw their hands up in the air each time an astrologer refers to yet more change, crying ‘Haven’t we had enough?!’. The answer to which can only be one thing: not even close! Think about it – if the cycle of change stopped now and THIS became the status quo what would have? A world in turmoil, a planet riddled with conflict and an environment that continues to be destroyed by interests which fail to recognise how interconnected we all are. Agreed, alongside this we have more enlightened movements for change, many working for peace and a burgeoning number of people seeking to live life from a wiser and more awakened state, but all the same.. there is still a lot of change needed to bring this planet and all life upon her into a state of balance which will enable a new way of living to take hold and grow exponentially. And whilst, as individuals, we may feel we have done all that we can, endured more than enough and embraced just about as much change as possible, we are not part of this process as individuals but as microcosms of the macrocosm which is still in a birthing process that demands energy, commitment, fortitude and a willingness to endure no matter what.
Now I realise that all sounds a bit negative, but this Moon isn’t about negativity at all. It’s actually about freedom from negativity and a perceptual shift which can enable us to carry on with a lighter heart and a freer mind. If, however, we think feeling better comes only through a particular change in circumstance then we may be disappointed. This Moon is not one to change externals but to change our inner landscape so that the externals of our lives look altogether less burdensome as a result. In effect this Moon asks us ‘Why do you see change as problematic? Why do you assume there comes a point when change stops? Why do you seek to defy the natural laws of birth, growth, decline and death by wanting to solidify a moment in time, a state of being, a desirable set of circumstances, beyond its ordained life span?’. These are weighty questions and they speak to the very heart of the error we so often make when we survey our lives: that of believing that life is all about us, rather than recognising that we are all about life, and life, by its very nature, is movement, change, ebb and flow. Life exists in a state of dynamic tension between birth and death, followed by more birth and more death. Stagnant is not life but death, unchanging, unmoving. Stagnant is what the human spirit becomes when we try to cling on, control and shape our lives into what we think they should be. Stagnant is what we become when we believe the lie that change is bad, control is good and life is all about us getting our own way.
This Super Moon is poised to blow a lot of old beliefs and ideals out of the water once and for all. It exhorts us to pay attention to how our minds work and the power we give them over us. It urges us to recognise with every fibre of our being that we don’t have to believe a single thought that passes through our head if we don’t want to. We don’t have to hold to a single belief unless we choose to. And we need to choose well and with great discernment, because what occupies our minds in the coming months will be what shapes our life come that Black Moon mid-February 2015. This Super Moon is the moment of conception for the birth next February. So at the time of this Super Moon a review of our thought processes and beliefs would be an extremely powerful thing to do. If we can bring our awareness to those things which occupy our mind the most; the stories we tell ourselves; the beliefs that shape our perceptions; the dogma we have absorbed from others; mental constructs presented as truth upon which to hang some identity or other. If we can simply sit in silent witness of all these things, we can create the space around our thoughts which allows us to just be, watching them without believing them, testing them out before aligning with them.
It is often said that ‘where attention goes energy flows’. This Super Moon in Aquarius, the sign of radical thought, speaks otherwise. It is not the fact of placing attention that holds the power, but the quality of the attention we place. If we attend to painful feelings with a mind and heart that feeds off the drama and identifies with the pain then yes, our attention is problematic. If, however, we bring to painful feelings or issues a softened heart, a compassionate perspective, patience, insight and a desire to know the nature of pain so deeply that we actually know it right through and out the other side into freedom, then our attention becomes the path to liberation. We don’t have to look away from what hurts or what appears negative. This merely pushes it into the shadows ready to return another day. We can look at it, sit with it, feel it, fill it with compassionate awareness and, ultimately, heal it.
Creating this space in our own mind, which is effectively a tiny cell in the vast collective consciousness, is akin to introducing fresh air into a room previously locked, sunlight into a space kept otherwise in darkness. We all too easily believe our mind’s every movement and thus it dictates our life, not in the interests of truth but in the interests of those energies from which it feeds: fear, separation, anxiety, power. Mind is the ego’s domain and if we want to balance ego with spirit, getting to know our mind rather than being held hostage by it is essential now, hence this powerful Moon in Aquarius, the sign of mental regeneration and fresh perspectives.
Any inner resistance encountered at the time of this Moon provides a clue about where to focus our attention. If we can bring to it a penetrating awareness and a questioning attitude we can begin to unwrap the core beliefs which keep that resistance in place. Ultimately these beliefs may lead us to a fundamental emotion which underpins our every moment, colouring our lives, often from cradle to grave. Thus healing begins through the application of gentle awareness and willingness to neither flinch nor falter in the face of our inner pain: compassion and endurance in equal measure lead us out of the labyrinth of mind and emotion, into the light of clarity and wisdom.
This Super Moon shines down upon and through that labyrinth. It invites us to explore the true nature of our mind and the information it delivers to us so seamlessly that we embrace it and call it ‘me’. Thoughts are not ‘me’ anymore than the traffic passing by on the road outside my window. Like those cars they are just passing through and recognising this fact can be the most important thing we do in the light of this Aquarian Super Moon.
Sarah Varcas
10/11 de Agosto del 2014...Super Luna en Acuario: Resplandeciendo a través del laberinto
Traducción: Liliana Zerbino (Tahíta)
http://comunidadconsciencia.ning.com Somos la Vida, y la vida, por su propia naturaleza, es movimiento, cambio, flujo y reflujo
Revisar nuestros procesos de pensamiento y creencias, sería una cosa muy ponderosa para hacer. Sarah Varcas
La Luna llena se produce a las 6:10 pm GMT el 10 de agosto de 2014 en el grado 19 de Acuario. Esta Luna Llena es una Super Luna (en su punto orbital más cercano a la Tierra) de la clase más exigente y de gran alcance. No es una luna para ser tomada a la ligera. En su brillantez habla de fuerzas kármicas, viajes iniciáticos y profunda transformación. Su energía puede sentirse como pesada y opresiva para algunos, en cuyo caso debemos preguntarnos de donde proviene la pesadez y por qué. Tal honesta y sincera investigación nos ayudará a identificar donde está atrapada nuestra propia energía o ligada a qué aspectos de nuestra vida cuya identidad necesita ser descubierta para una saludable transformación.
Esta Luna Llena nos une a través del tiempo lineal hasta el 18/19 de febrero del 2015 cuando tendremos una Luna Negra en Acuario (la segunda Luna Nueva en un mes solar). El tiempo entre ahora y entonces es un período iniciático de gran importancia, ya que forma parte de la finalización del emplazamiento de Urano / Plutón, en curso desde 2012 y que se completa en 2015.
Muchas personas en estos días dirigen sus manos arriba cada vez que un astrólogo se refiere a aún más cambios, gimiendo "¿No hemos tenido suficiente ?! . La respuesta sólo puede ser una: ni siquiera cerca! Piensa en ello - si el ciclo de cambio se detuviera ahora y esto se convirtiera en el status quo, qué obtendríamos? Un mundo en crisis, un planeta plagado de conflictos y un entorno que sigue siendo destruido por intereses que no reconocen cómo todos estamos interconectados.
De acuerdo, junto con esto tenemos los movimientos más progresistas para el cambio, muchos trabajan por la paz y un número creciente de personas buscan vivir la vida desde un estado más sabio y más despierto, pero de todos modos... todavía hay una gran cantidad de cambio que se necesita para llevar este planeta y toda la vida sobre ella a un estado de equilibrio que permita una nueva forma de vivir, afianzarse y crecer de forma exponencial. Y mientras, como individuos, podemos sentir que hemos hecho todo lo posible, soportado más que suficiente y abrazado casi tantos cambios como pudimos, pero no somos parte de este proceso como individuos, sino como microcosmos del macrocosmos que todavía está en un proceso de parto que demanda energía, compromiso, fortaleza y la voluntad de resistir a toda costa.
Ahora me doy cuenta de que todo esto suena un poco negativo, pero esta Luna no se trata de negatividad en absoluto. En realidad se trata de liberarse de la negatividad y de un cambio de percepción que nos permita seguir adelante con un corazón más ligero y una mente más libre. Si, sin embargo, si pensamos que sentirse mejor sólo viene a través de un cambio particular de circunstancias, entonces podemos decepcionarnos. Esta Luna no es una de cambios externos, sino una para cambiar nuestro paisaje interno para que como consecuencias suframos menos con los aspectos externos de nuestras vidas .En efecto esta Luna nos pregunta '¿Por qué ves el cambio como algo tan problemático? ¿Por qué supones que llega un momento en que el cambio se detiene?¿Por qué buscas desafiar las leyes naturales de nacimiento, crecimiento, decadencia y muerte queriendo consolidar un momento en el tiempo, un estado del ser, un conjunto deseable de circunstancias más allá de su tiempo de vida ordenado? . Estas son cuestiones de peso y hablan al corazón mismo sobre el error que tan a menudo cometemos al examinar nuestras vidas: el de creer que la vida es nuestra, en lugar de reconocer que somos la vida, y la vida, por su propia naturaleza, es movimiento, cambio, flujo y reflujo. La vida existe en un estado de tensión dinámica entre el nacimiento y la muerte, seguido de más nacimiento y más muerte. El estancamiento no es la vida sino la muerte, inmutable, inamovible. El estancamiento es aquello en lo que el espíritu humano se convierte cuando tratamos de aferrarnos, controlar y dar forma a nuestras vidas según lo que pensamos que debería ser. El estancamiento se produce cuando creemos en la mentira de que el cambio es malo, el control es bueno y que la vida se trata de seguir nuestro propio camino.
Esta Super Luna está a punto de hacer estallar y sacar fuera del agua una gran cantidad de creencias e ideales viejos de una vez por todas. Se nos exhorta a prestar atención a cómo funciona nuestra mente y al poder que ella ejerce sobre nosotros. Nos insta a reconocer con cada fibra de nuestro ser que no nos tenemos que creer ni un solo pensamiento que pasa por nuestra cabeza si no queremos. Nosotros no tenemos que mantener una sola creencia a menos que lo elijamos. Y tenemos que elegir bien y con gran discernimiento, ya que lo que ocupe nuestra mente en los próximos meses será lo que dé forma a nuestra vida hasta que llegue la Luna Negra de mediados de febrero de 2015 .Esta Super Luna es el momento de la concepción para el nacimiento del próximo mes de febrero. Así que en el momento de esta Super Luna, revisar nuestros procesos de pensamiento y creencias sería una cosa muy poderosa para hacer. Si podemos, llevemos nuestra conciencia a aquellas cosas que ocupan nuestra mente la mayor parte del tiempo; las historias que nos contamos a nosotros mismos; las creencias que dan forma a nuestras percepciones; el dogma que hemos absorbido de los demás; las construcciones mentales que se presentan como verdad sobre la que colgamos una que otra identidad. Si podemos simplemente sentarnos como testigo silencioso de todas estas cosas, podemos crear el espacio alrededor de nuestros pensamientos que nos permita estar solo mirándolos sin creer en ellos, probándolos antes de alinearnos con ellos.
A menudo se dice que "en donde la atención va, fluye la energía '. Este Super Luna en Acuario, el signo del pensamiento radical, nos habla de lo contrario. No es el hecho de poner la atención lo que tiene poder, sino la calidad de la atención que ponemos. Si atendemos a los sentimientos dolorosos con una mente y un corazón que alimentan el drama y nos identificamos con el dolor, entonces sí, nuestra atención es problemática. Si, sin embargo, damos a los sentimientos dolorosos una perspectiva compasiva, paciencia, comprensión y el deseo de conocer la naturaleza del dolor profundamente, en realidad transitamos por el otro lado hacia la libertad y nuestro la atención se convierte en el camino a la liberación. Nosotros no tenemos que apartar la mirada de lo que duele o lo que parece negativo. Esto simplemente lo empuja hacia las sombras, listo para volver otro día. Podemos verlo, sentarnos con él, sentirlo, llenarlo con conciencia compasiva y, en última instancia, sanarlo.
Crear este espacio en nuestra propia mente, que es efectivamente una pequeña celula en la gran conciencia colectiva, es similar a la introducción de aire fresco en una habitación previamente bloqueada, luz solar en un espacio en la oscuridad.
Todos creemos demasiado en los movimientos de nuestras mentes,que dictan, por lo tanto nuestra vida, aumentando esas energías de las que se alimenta: el miedo, la separación, la ansiedad, el poder. La mente es el dominio del ego y si queremos equilibrar el ego con el espíritu, conociendo a nuestra mente en lugar de ser sus rehenes, es esencial hacerlo ahora, en esta poderosa Luna en Acuario, el signo de la regeneración mental y las nuevas perspectivas.
Cualquier resistencia interna encontrada en el momento de ésta Luna ofrece una pista sobre dónde enfocar nuestra atención. Si podemos traer a esto una conciencia penetrante y una actitud de cuestionamiento, podemos comenzar a desenvolver las creencias fundamentales que mantienen la resistencia en su lugar. En última instancia, estas creencias pueden llevarnos a una emoción fundamental que lo sustenta todo, coloreando nuestras vidas, a menudo desde la cuna hasta la tumba. Por lo tanto la curación comienza con la aplicación de una suave conciencia y la voluntad de no flaquear ni desfallecer en frente de nuestro dolor interno: la compasión y la resistencia en la misma medida nos harán salir del laberinto de la mente y la emoción, a la luz de la sabiduría.
Esta Super Luna brilla sobre y a través de ese laberinto. Nos invita a explorar la verdadera naturaleza de nuestra mente y de la información que nos entrega tan perfectamente que la aceptamos y la llamamos "yo". Los pensamientos no son "yo”…son solo como el tráfico que pasa por el camino y veo desde de mi ventana. Como esos coches, ellos solo están de paso, y reconocer esto puede ser lo más importante de ésta Super Luna en Acuario
Sarah Varcas
Estos y otros artículos de interés pueden ser descargados en archivo Word desde el sitio creado en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm para ARTÍCULOS DE INTERÉS