Grounding the Cardinal Cross
The Sun entered Taurus a few hours ago and I, for one, am grateful for some earthy energy to keep me grounded! We’ve been low on earth since Venus left Capricorn at the beginning of March, so it’s about time we got a bit more down to earth, not least because the Cardinal Cross is working very hard at present to convince us that earth is just about the last place we want to be!That’s not to say we shouldn’t be here, by the way, or that we’re all waiting to be spirited off to some better place (which we’re not!). Consider it a test, of our commitment to being here and doing what it takes to get ourselves and this wonderful planet through these intense and challenging times. In essence, we are being placed in situations (for each of us the details will be different) in which we have to work out how to be here differently because how we’ve been doing it up to now has not been working so well.
Many of these situations appear to arise out of nowhere, the kind of thing we can all too readily put down to ‘bad luck’ or a ‘marked card’ in life: our partner ups and leaves; our employer goes bankrupt; our health fails; a disaster befalls someone we love. We may be only too tempted to feel hard done by, victimised by life, treated unfairly by the gods of chance. But in fact the urgency of the Cardinal Cross tells us there’s no time for self-pity and ‘oh poor me’ rhetoric. We just don’t have the luxury of such indulgence anymore, because right now the way we behave and the changes we make are being cast into the foundation stone of the future. As such, what and how we currently are is effectively being stored as a prototype for who we become in due course. We have a window of opportunity throughout the coming week, to effect significant change in ourselves over a short space of time, merely by changing how we act and react in the present. The question is, will we open the window or leave it boarded shut, refusing to embrace the possibility of such radical change?
I say ‘merely’ but of course, the things we really need to change are usually the bits about ourselves which are the most rigid and intractable; those habits of thought, feeling and behaviour that seem to have become the very essence of who we are, even if they repeatedly cause us on-going problems! And as problematic as they are, we often identify with them in some way, which makes it even harder to let them go and choose a different way: ‘I’m just an anxious person, I can’t help it’; ‘I’ve always been depressed, it’s because I’m sensitive’. When we experience something often enough, no matter how painful it is, ego will latch on and make it ‘me and mine’, part of, or in the worst case scenario, all of, our identity. And letting go of a part of ourselves is tough to do. It challenges our sense of self, of certainty and familiarity. It pulls the rug out from beneath our feet just when we seem to need it the most.
Nevertheless, that rug has to go – at some point, if not now. And if not now, when? As Richard Moss once very wisely said, if you knew you were going to die in the next minute, would you be willing to let go of that issue you’ve struggled with all your life? Many people would answer yes to this, recognising that to cling to it even in the face of death would be crazy. So if one minute before death we’re prepared to let go, how about two minutes before? Or three? How about a day before, a week, a month or a year? And given few, if any of us, know the hour of our own demise, how about right now? Just in case…
Which is why I’m happy to welcome the Sun into Taurus, because it gives us the staying power to do what’s needed, to dig in our heels and refuse to sink back into old habits when new possibilities are so close at hand. The week ahead is full of power – raw, creative, cosmic power. It comes not as a gift with no strings attached, but as an opportunity available to those prepared to knuckle down and do the work of deep change. For those ready and willing to do things differently, to let go and challenge the most intransigent parts of their nature, this week comes with profound hope and possibility. But if we resist this clarion call we may find ourselves sinking more deeply into our own particular brand of suffering. The choice is ours, even when it doesn’t feel that way, because believing we don’t have a choice about who we are is the biggest lie of all! No one can be absolutely anything, but every life has more than one version available. This week is upgrade time, to a version which works better for all concerned, both personally and collectively…. if we choose to make it so.
Sarah Varcas
© Sarah Varcas 2014. All Rights Reserved. Permission is granted
to freely share this article in its entirety on the condition that full
credit is given to the author, it is distributed freely and the URL www.astro-awakenings.co.uk is included.
This message was originally posted here
20 de abril 2014: El Sol entró en Tauro
Por Sarah Varcas
http://astro-awakenings.co.uk/
20 de abril, 2014
Traducción: Liliana Zerbino (Tahíta)
http://comunidadconsciencia.ning.com
“El Sol de Tauro, nos da la capacidad de resistencia
para hacer lo que se necesita … para plantarnos
y negarnos a hundirnos en viejos hábitos
cuando las nuevas posibilidades están a mano”
Sarah Varcas
El Sol entró en Tauro hace unas horas y yo, por mi parte, estoy agradecida por algo de energía terrestre que me mantenga conectada a tierra! Hemos estado con poca conexión a Tierra desde Venus dejó Capricornio a principios de marzo, así que es hora de que nos den un poco más de tierra, entre otras cosas, porque la Cruz Cardinal está trabajando muy duro en la actualidad para convencernos de que la Tierra es casi el último lugar en que querríamos estar!
Eso no quiere decir que no debiéramos estar aquí, por cierto, o que todos estemos esperando ser llevados en espíritu a algún lugar mejor ( no lo estamos!). Consideren esto como una prueba de nuestro compromiso de estar aquí haciendo lo necesario por nosotros mismos y este maravilloso planeta durante estos tiempos intensos y desafiantes. En esencia, se nos coloca en situaciones (para cada uno de nosotros los detalles serán diferentes) en las que tenemos que encontrar la manera de estar aquí de manera diferente, debido a que la forma en que lo hemos estado haciendo hasta ahora no ha funcionado muy bien.
Muchas de estas situaciones parecen surgir de la nada, ese el tipo de cosas que podemos muy fácilmente atribuir a "la mala suerte" o a una "carta marcada" en la vida: nuestras parejas nos dejan; nuestra empresa se declara en quiebra; nuestra salud falla; un desastre le sucede a alguien que amamos. Podemos estar más tentados a sentirnos víctimas de la vida, tratados injustamente por los dioses del azar. Pero, de hecho, la urgencia de la Cruz Cardinal nos dice que no hay tiempo para la autocompasión y el retórico 'oh pobre de mí' . Simplemente no podemos darnos el lujo de tal indulgencia nunca más, porque en este momento la forma en que nos comportamos y los cambios que realizamos están siendo puestos como piedra fundamental del futuro. De manera que, qué y cómo actuemos ahora, se almacenará como prototipo de lo que nos convertiremos en su momento. Tenemos una ventana de oportunidad a lo largo de la próxima semana, para lograr un cambio significativo en nosotros mismos en un corto espacio de tiempo, simplemente cambiando la forma en que actuamos y reaccionamos en el presente. La pregunta es, ¿vamos a abrir la ventana o a cerrarla con fuerza, negándonos a aceptar la posibilidad de tal cambio radical?
Digo "simplemente" pero por supuesto, las cosas que necesariamente tenemos que cambiar son partes de nosotros mismos de las más rígidas e inmanejables; esos hábitos de pensamiento, sentimiento y comportamiento que parecen haberse convertido en la esencia misma de lo que somos, aunque una y otra vez nos causan problemas! Y por más que sean problemáticas, a menudo nos identificamos con ellas de alguna manera, lo que hace que sea aún más difícil dejarlas ir y elegir un camino diferente: "Yo sólo soy una persona ansiosa, no puedo evitarlo"; "Siempre me he sentido deprimido, es porque soy sensible '. Cuando experimentamos algo con suficiente frecuencia, no importa lo doloroso que sea, el ego se enganchará y lo hará parte suya, y de nuestra identidad. Y dejar de lado una parte de nosotros mismos es algo difícil de hacer. Desafía nuestro sentido del yo, de la certeza y la familiaridad. Esto tira de la alfombra por debajo de nuestros pies, justo cuando parece que más lo necesitamos.
Sin embargo, esa alfombra tiene que ser quitada - en algún momento, si no ahora. Y si no es ahora, ¿cuándo? Como dijo una vez muy sabiamente Richard Moss, si supieras que vas a morir en el próximo minuto, ¿estarías dispuesto a dejar de lado ese tema con el que has luchado toda tu vida? Mucha gente podría responder que sí a esto, reconociendo que aferrarse a él, al enfrentar la muerte, sería una locura. Así que si un minuto antes de la muerte estaríamos dispuestos a dejarlo ir, ¿cómo no unos dos minutos antes? O tres? ¿Qué tal un día antes, una semana, un mes o un año? Y teniendo en cuenta que unos pocos, si es que alguno de nosotros, sabe la hora de su propia muerte, ¿qué tal ahora? Por si acaso ...
Por eso estoy feliz de dar la bienvenida al Sol en Tauro, porque nos da la capacidad de resistencia para hacer lo que se necesita… para plantarnos en los talones y negarnos a hundirnos en viejos hábitos cuando las nuevas posibilidades están tan a mano.
La semana por delante está llena de poder - poder puro, creativo, cósmico. No viene como regalo sin ningún compromiso, sino como una oportunidad disponible para aquellos dispuestos a ponerse seriamente a trabajar por un cambio profundo. Para aquellos que están listos y dispuestos a hacer las cosas de manera diferente, a dejar ir y desafiar las partes más intransigentes de su naturaleza, esta semana viene con profunda esperanza y posibilidad. Pero si nos resistimos a este llamado, podemos hundirnos más profundamente en nuestros estigmas de sufrimiento. La elección es nuestra, incluso cuando no lo sentimos de esa manera, porque creer que no tenemos elección acerca de lo que somos es la mentira más grande de todas! Nadie puede ser absolutamente cualquier cosa, pero cada vida tiene más de una versión disponible. Esta semana es el tiempo de actualizar a una versión que funcione mejor para todos los interesados, tanto a nivel personal como colectivo.... si elegimos hacerlo así.
Sarah Varcas