The manuscript of survival – part 270
•February 18, 2013 • We know that for some of you, this time has been a time of discord. For where is the much promised ”promised land”? You gaze about and all you see is exactly the same as your eyes landed upon back in the old days of 2012. Well, we are here to mayhaps give you another glimpse into the unseen, as what you have been fastening your eyes upon may not be the whole truth of your existence. For what you have been trained to acknowledge, is a mere superficial world of illusion and despair, and as such, deep inside, the longing for something so much more profound is growing day by day. And rightly so. For, if this was a case of ”what you see is what you get”, then this existence would be a sorry one indeed, with little or no room for improvement.But think again, as we say, because what you actually see is not what you will be getting, for what you see are just the remnants of the old that is slowly but surely starting to fade way. And fade it will, in some cases more abruptly than you could have thought, as the news coming your way via the airwaves and the mass media have more than stated clearly. For you see, this old garment of fear and disillusionment has already started to rip at the seams, and this unraveling process has gained momentum, and will continue to do so. We gather that many of you have already started to sit up more alert in your chairs following the dramatic events of just last week, concering both earthly and more celestial powers of various kinds. So yes, this is indeed an interesting time to be alive, and certainly an interesting time to behold.
For remember, you as the wayshowers have already taken it upon yourselves to prepare for what is to come, and you have jettisoned the old baggage that so many of your fellow men are still dragging behind them. And as such, you will be literally free to take action as soon as you see the opportunities start to arise around you. And now, thanks to the lessening of the grip of that old and conservative in every sense of the word, the spurts of new growth will start to emerge in evey nook and cranny. So the old guard will be literally caught off guard, and even if they try, they cannot manage to rustle up enough power to stop this process from taking place. And they know it too, because they too can read the signs coming their way. After all, it is not as if they are written in minuscule letters hidden somewhere in an obscure channel. No, the signs have become loud and clear now, and they will continue to amplify and magnify as you move towards spring on your half of the globe. For this year, the spring in the north will herald spring all over the globe, and the autumn falling on the other half of your globe will signal the end of the old brigade. So they will be fading away, just like the colors of the fall, and they will tumble to the ground as they lose the grip on their powers, just like the leaves must relinquish their hold on the branches on the tree. But just like those leaves, nothing of the old will come to waste, as it will serve as nutrition for the new saplings starting to poke through the dense cover on the forest floor. For this is a cycle dear ones, and the energy contained even in the most backwards and stubborn of souls will serve to energize everything else as soon as it is liberated from the old husk of negation.
So again we say that you have chosen well, as you have chosen to be here at this exact moment in time, to be participants in this cycle of rejuvenation and renewal. And by your very presence, you have made the wheels begin to turn, as you are the ones who did that formidable task of pushing and pulling with all of your might to get the wheels moving again after being stuck in a seemingly endless morass of muck for such a long time. And by your gargantuan efforts, the wheels finally started to move, and by your ability to not give up, you have now ensured that these wheels have started to move freely and on their own accord now.
So take this as another reminder that you have done the most challenging part of your task already, and from now on, you will focus on the rebuilding of things. And that is certainly much more rewarding than toiling in the muck with something that seems to be stuck there forever, and that refuses to budge no matter how frustrated you get. For even if frustration will raise its head now and then in the time ahead, it will not be for the same reason as before, because now you will sense that whatever gets these wheels to slow down is only a small hindrance or a little pebble holding you back, but only momentarily. For now, the old swamp of disbelief and disempowerment has been left behind, and all you have to do is to keep yourselves moving along, and start to relish in the speed. Feel the wind in your hair, and know that this signals the wind of freedom, not only for you, but for this whole planet. And know that you will be propelled along by forces mightier than whatever the opposition to this forward momentum might try to throw in your way. For this journey cannot be stopped now, not by any earthly powers, nor by anything else.
Traducción:
El manuscrito de supervivencia – parte 270
•February 18, 2013 • 7 comentarios
Sabemos que para algunos de ustedes, esta vez ha sido una época de discordia. ¿Dónde está la tan prometida "tierra prometida"? Se mira sobre y lo único que vemos es exactamente igual como tus ojos aterrizó sobre la espalda en los viejos tiempos de 2012. Bueno, estamos aquí para mayhaps darle otro vistazo en lo oculto, lo que ha sido fijación sus ojos sobre no sea toda la verdad de su existencia. Por lo que han sido entrenados para reconocer, es un mero superficial mundo de ilusión y desesperación y como tal, profundo, el anhelo de algo mucho más profundo está creciendo día a día. Y con razón. Para, si se trataba de un caso de "lo que ves es lo que obtienes", entonces esta existencia sería un triste hecho, con poco o ningún margen de mejora.
Pero piensa otra vez, como decimos, porque lo que realmente ves es no lo que va a obtener, por lo que ver son sólo los restos de la antigua que es lenta pero seguramente a partir de desaparecer de manera. Y que lo hará, en algunos casos más abruptamente que usted pudo haber pensado, como las noticias viniendo su camino por las ondas de radio y los medios de comunicación han manifestado más claramente. Para que vea, este vestido viejo del miedo y de desilusión ya ha comenzado a convertir en las costuras, y este proceso continúa ha cobrado impulso y seguirá haciéndolo. Nos reunimos que muchos de ustedes ya han comenzado a sentarse más alerta en sus sillas tras los dramáticos acontecimientos de la semana pasada, editadas sobre poderes tanto terrenales y celestiales más de diversos tipos. Así que sí, esto es un momento interesante para estar vivo y sin duda un momento interesante para la vista.
Para recordar, ya que como la wayshowers ha tomado sobre vosotros para prepararse para lo que está por venir, y ha descartado el equipaje viejo que todavía muchos de vuestros semejantes están arrastrando detrás de ellos. Y como tal, usted estará literalmente libre para actuar tan pronto como usted vea las oportunidades comienzan a surgir a tu alrededor. Y ahora, gracias a la disminución de las garras de viejo y conservador en todos los sentidos de la palabra, los chorros de nuevo crecimiento comenzará a emerger en la grieta y cada rincón. Así que la vieja guardia será literalmente capturada con la guardia baja, y aunque lo intenten, no consiguen crujir encima de suficiente poder para detener este proceso tenga lugar. Y lo saben también, porque también pueden leer las señales provenientes de su camino. Después de todo, no es como si están escritas en letras minúsculas escondido en algún lugar en un canal obscuro. No, las señales se han convertido en voz alta y clara ahora, y seguirán amplificar y ampliar a medida que se mueve hacia la primavera en su mitad del globo. Para este año, la primavera en el norte preludiará primavera en todo el mundo, y el otoño cayendo sobre la otra mitad de su globo señalará el final de la antigua brigada. Por lo que se descolora lejos, al igual que los colores de la caída y se cae al suelo como pierden el control sobre sus poderes, al igual que las hojas deben cederá su dominio en las ramas del árbol. Pero al igual que esas hojas, nada del viejo llegará a perder, servirá como nutrición para los arbolitos nuevos a partir empujar a través de la densa capa en el suelo del bosque. Se trata de un ciclo de seres queridos, y la energía contenida en más hacia atrás y testarudo de almas servirá para todo lo demás dinamizar en cuanto se libera de la vieja cáscara de negación.
Así que de nuevo decimos que usted haya elegido bien, como ha decidido estar aquí en este momento exacto en el tiempo, a participar en este ciclo de renovación y rejuvenecimiento. Y por su presencia, ha hecho las ruedas comienzan a girar, como los que hicieron esa tarea formidable de empujar y tirar con todas sus fuerzas para conseguir las ruedas en movimiento otra vez después de ser atrapado en un pantano interminable de suciedad por tanto tiempo. Por tus esfuerzos gigantescos, las ruedas finalmente comenzaron a moverse, y por su capacidad de no renunciar, ahora ha asegurado que estas ruedas han comenzado a moverse libremente y en la propia ahora.
Así que tomar esto como otro recordatorio de que ya han hecho la parte más difícil de su tarea, y de ahora en adelante, se centrará en la reconstrucción de las cosas. Y eso es ciertamente mucho más gratificante que trabajan en la suciedad con algo que parece haber quedado allí para siempre, y que se niega a ceder sin importar cómo frustrado te haz. Porque aunque la frustración aumentará su cabeza ahora y después en el futuro, no será por la misma razón que antes, porque ahora usted sentirá que lo obtiene estas ruedas al frenar es sólo un pequeño obstáculo o un pequeño guijarro te sostiene detrás, pero sólo momentáneamente. Por ahora, el viejo pantano de incredulidad y desempoderamiento ha quedado atrás, y todo lo que tienes que hacer es conservaos moviéndose a lo largo, y empezar a disfrutar de la velocidad. Sentir el viento en tu pelo y sabe que esto señala el viento de la libertad, no sólo para usted, pero para este planeta entero. Y sabemos que va ser propulsado a lo largo por fuerzas más poderosa que cualquiera que sea la oposición a este impulso hacia el futuro podría intentar lanzar en tu camino. Para este viaje no se puede detener ahora, no por ningún poder terrenal, ni por ninguna otra cosa.